<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>pioste.com</title>
	<atom:link href="http://pioste.com/feed" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://pioste.com</link>
	<description>blog Piotra Stefańskiego o fotografii i sztuce</description>
	<lastBuildDate>Tue, 24 Jan 2012 00:21:53 +0000</lastBuildDate>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.2.1</generator>
		<item>
		<title>Bill Jacobson</title>
		<link>http://pioste.com/bill-jacobson</link>
		<comments>http://pioste.com/bill-jacobson#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 24 Jan 2012 00:11:46 +0000</pubDate>
		<dc:creator>pioste</dc:creator>
				<category><![CDATA[Teksty]]></category>
		<category><![CDATA[nieostre]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://pioste.com/?p=726</guid>
		<description><![CDATA[<p>Ze zdjęciami Billa Jacobsona zetknąłem się, przeglądając często spotykany w księgarniach album Untitled (Bez tytułu). Będąc wówczas pod wrażeniem nieostrych prac Uty Barth zatrzymałem się nad nim, zwabiony atrakcyjnością nieostrych obrazów i ciekawy motywacji świadomej rezygnacji z ostrości. Daleki wówczas od zachwytu, dałem się wciągnąć na tyle, żeby sięgnąć po resztę dorobku artysty. I muszę przyznać, że warto&#8230;</p> <p>Bill Jacobson urodził się w 1955 roku w Norwich w Stanach Zjednoczonych. Wykształcenie fotograficzne zdobył w San Francisco Art Institute. Fotografie, które mu przyniosły rozgłos, zaczął robić dopiero 8 lat po skończeniu studiów. Prace powstałe przed i w czasie studiów (seria American Trip &#8211; Amerykańska podróż) zdradzają wyraźny wpływ Diane Arbus, Lee Friedlandera i Gary&#8217;ego Winogranda. To raczej luźny zestaw najlepszych zdjęć z początków artystycznej drogi, których nie łączy wyraźna wspólna koncepcja. Portrety Amerykanów, zdjęcia z ulicy występują obok bardziej osobistych prac.</p> <p class="wp-caption-text">Interim Landscape #135-6, 1989</p> <p class="wp-caption-text">Interim Landscape #185-6, 1989</p> <p>Interim Landscape (Tymczasowy pejzaż) z 1989 to przełom: Jacobson robi piękne świetliste fotografie, w których łączy nieostrość z wyraźnymi, wyciętymi na tle jednolicie białego nieba sylwetkami ludzi. Nie inscenizuje fotografowanych sytuacji, bada możliwości wykorzystania nieostrości na materiale, który ma pod ręką: na tkance codziennej rzeczywistości.</p> <p class="wp-caption-text">Interim Portrait #271, 1992</p> <p class="wp-caption-text">Interim Portrait #525, 1993</p> <p>W kolejnym cyklu Interim Portraits (Tymczasowe portrety) fotografuje młodych mężczyzn, zachowując świetlistość i nieostrość z poprzedniego cyklu, porzucając zaś przypadkowość napotkanej rzeczywistości. Są to starannie zaaranżowane portrety high-key, w których męskie postacie nabierają idealnego posągowego piękna, boskiego wymiaru, gubiąc w nieostrościach swoją ludzką indywidualność.</p> <p class="wp-caption-text">Interim Figure #646, 1993</p> <br /><em>Czytaj dalej:</em> <strong><a href="http://pioste.com/bill-jacobson">Bill Jacobson</a></strong>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<a href="http://pioste.com/bill-jacobson" title="Link do: Bill Jacobson"><img class="wppt_float_left" src="http://pioste.com/wp-post-thumbnail/BB2A8V.jpg" alt="" title="" width="180" height="180" /></a><p>Ze zdjęciami Billa Jacobsona zetknąłem się, przeglądając często spotykany w księgarniach album <em>Untitled</em> (<em>Bez tytułu</em>). Będąc wówczas pod wrażeniem nieostrych prac<a href="http://pioste.com/uta-barth" target="_blank"> Uty Barth</a> zatrzymałem się nad nim, zwabiony atrakcyjnością nieostrych obrazów i ciekawy motywacji świadomej rezygnacji z ostrości. Daleki wówczas od zachwytu, dałem się wciągnąć na tyle, żeby sięgnąć po resztę dorobku artysty. I muszę przyznać, że warto&#8230;</p>
<p><span id="more-726"></span>Bill Jacobson urodził się w 1955 roku w Norwich w Stanach Zjednoczonych. Wykształcenie fotograficzne zdobył w San Francisco Art Institute. Fotografie, które mu przyniosły rozgłos, zaczął robić dopiero 8 lat po skończeniu studiów. Prace powstałe przed i w czasie studiów (seria <a title="American Trip (1975-80)" href="http://www.billjacobsonstudio.com/wp/projects/american-trip-1975-1980/" target="_blank">American Trip</a> &#8211; <em>Amerykańska podróż</em>) zdradzają wyraźny wpływ Diane Arbus, Lee Friedlandera i Gary&#8217;ego Winogranda. To raczej luźny zestaw najlepszych zdjęć z początków artystycznej drogi, których nie łączy wyraźna wspólna koncepcja. Portrety Amerykanów, zdjęcia z ulicy występują obok bardziej osobistych prac.</p>
<div style="overflow: hidden;">
<div id="attachment_732" class="wp-caption alignleft" style="width: 287px"><a href="http://pioste.com/wp-content/uploads/2012/01/4_Interim-Landscape-135-6-1989.jpg"><img class="size-medium wp-image-732" title="Interim Landscape #135-6, 1989" src="http://pioste.com/wp-content/uploads/2012/01/4_Interim-Landscape-135-6-1989-277x300.jpg" alt="Interim Landscape #135-6, 1989" width="277" height="300" /></a><p class="wp-caption-text">Interim Landscape #135-6, 1989</p></div>
<div id="attachment_733" class="wp-caption alignnone" style="width: 287px"><a href="http://pioste.com/wp-content/uploads/2012/01/7_Interim-Lanscape-185-6-1989.jpg"><img class="size-medium wp-image-733" title="Interim Landscape #185-6, 1989" src="http://pioste.com/wp-content/uploads/2012/01/7_Interim-Lanscape-185-6-1989-277x300.jpg" alt="Interim Landscape #185-6, 1989" width="277" height="300" /></a><p class="wp-caption-text">Interim Landscape #185-6, 1989</p></div>
</div>
<p><a title="Interim Landscapes (1989)" href="http://www.billjacobsonstudio.com/wp/projects/interim-landscapes-1989/" target="_blank">Interim Landscape</a> (<em>Tymczasowy pejzaż</em>) z 1989 to przełom: Jacobson robi piękne świetliste fotografie, w których łączy nieostrość z wyraźnymi, wyciętymi na tle jednolicie białego nieba sylwetkami ludzi. Nie inscenizuje fotografowanych sytuacji, bada możliwości wykorzystania nieostrości na materiale, który ma pod ręką: na tkance codziennej rzeczywistości.</p>
<div style="overflow: hidden;">
<div id="attachment_736" class="wp-caption alignleft" style="width: 259px"><a href="http://pioste.com/wp-content/uploads/2012/01/2-Interim-Portrait-271-1992.jpg"><img class="size-medium wp-image-736" title="Interim Portrait #271, 1992" src="http://pioste.com/wp-content/uploads/2012/01/2-Interim-Portrait-271-1992-249x300.jpg" alt="Interim Portrait #271, 1992" width="249" height="300" /></a><p class="wp-caption-text">Interim Portrait #271, 1992</p></div>
<div id="attachment_737" class="wp-caption alignnone" style="width: 259px"><a href="http://pioste.com/wp-content/uploads/2012/01/6-Interim-Portrait-525-1993.jpg"><img class="size-medium wp-image-737" title="Interim Portrait #525, 1993" src="http://pioste.com/wp-content/uploads/2012/01/6-Interim-Portrait-525-1993-249x300.jpg" alt="Interim Portrait #525, 1993" width="249" height="300" /></a><p class="wp-caption-text">Interim Portrait #525, 1993</p></div>
</div>
<p>W kolejnym cyklu <a title="Interim Portraits (1992-93)" href="http://www.billjacobsonstudio.com/wp/projects/interim-portraits-1992-1993/" target="_blank">Interim Portraits</a> (<em>Tymczasowe portrety</em>) fotografuje młodych mężczyzn, zachowując świetlistość i nieostrość z poprzedniego cyklu, porzucając zaś przypadkowość napotkanej rzeczywistości. Są to starannie zaaranżowane portrety high-key, w których męskie postacie nabierają idealnego posągowego piękna, boskiego wymiaru, gubiąc w nieostrościach swoją ludzką indywidualność.</p>
<div style="overflow: hidden;">
<div id="attachment_739" class="wp-caption alignleft" style="width: 252px"><a href="http://pioste.com/wp-content/uploads/2012/01/11_Interim-Figure-646-1993.jpg"><img class="size-medium wp-image-739" title="Interim Figure #646, 1993" src="http://pioste.com/wp-content/uploads/2012/01/11_Interim-Figure-646-1993-242x300.jpg" alt="Interim Figure #646, 1993" width="242" height="300" /></a><p class="wp-caption-text">Interim Figure #646, 1993</p></div>
<div id="attachment_740" class="wp-caption alignnone" style="width: 255px"><a href="http://pioste.com/wp-content/uploads/2012/01/17_Interim-Couples-1098-1994.jpg"><img class="size-medium wp-image-740" title="Interim Couple #1098, 1994" src="http://pioste.com/wp-content/uploads/2012/01/17_Interim-Couples-1098-1994-245x300.jpg" alt="Interim Couple #1098, 1994" width="245" height="300" /></a><p class="wp-caption-text">Interim Couple #1098, 1994</p></div>
</div>
<p>W <a title="Interim Figures/Interim Couple (1993-94)" href="http://www.billjacobsonstudio.com/wp/projects/interim-figures-interim-couple-1993-1994/" target="_blank">Interim Figures</a> (<em>Tymczasowe postaci</em>) odsuwa się od fotografowanych, dając posągom z<em> Interim Portraits</em> bezwładne, ekspresyjne, miękkie ciała, jednocześnie pogrążając część zdjęć w szarości. Boskie posągi nabierają ludzkich cech: śpią, krzyczą, płaczą&#8230; Dalsza ich ewolucja następuje w <a title="Interim Figures/Interim Couple (1993-94)" href="http://www.billjacobsonstudio.com/wp/projects/interim-figures-interim-couple-1993-1994/" target="_blank">Interim Couples</a> (<em>Tymczasowe pary</em>), gdzie łączą się w pary, splatają w miłosnym uścisku, żeby się ostatecznie pogrążyć w ciemności.</p>
<div style="overflow: hidden;">
<div id="attachment_743" class="wp-caption alignleft" style="width: 249px"><a href="http://pioste.com/wp-content/uploads/2012/01/6-Song-of-Sentient-Beings-1134-1994.jpg"><img class="size-medium wp-image-743" title="Song of Sentient Beings #1138, 1994" src="http://pioste.com/wp-content/uploads/2012/01/6-Song-of-Sentient-Beings-1134-1994-239x300.jpg" alt="Song of Sentient Beings #1138, 1994" width="239" height="300" /></a><p class="wp-caption-text">Song of Sentient Beings #1138, 1994</p></div>
<div id="attachment_742" class="wp-caption alignnone" style="width: 310px"><a href="http://pioste.com/wp-content/uploads/2012/01/10-Song-of-Sentient-Beings-1617-1995.jpg"><img class="size-medium wp-image-742" title="Song of Sentient Beings #1617, 1995" src="http://pioste.com/wp-content/uploads/2012/01/10-Song-of-Sentient-Beings-1617-1995-300x250.jpg" alt="Song of Sentient Beings #1617, 1995" width="300" height="250" /></a><p class="wp-caption-text">Song of Sentient Beings #1617, 1995</p></div>
</div>
<p>W <a title="Song of Sentient Beings (1995-96)" href="http://www.billjacobsonstudio.com/wp/projects/song-of-sentient-beings-1995-1996/" target="_blank">Song of Sentient Beings</a> (<em>Pieśń czujących istot</em>) Jacobson zdaje się budować sekwencję obrazów, które pokazują przejście z samotnej codzienności w mrok wspólnej namiętności, ostatecznie przesuwając postaci w strefę tak daleką od płaszczyzny ostrości, że niczym w widzeniu peryferyjnym albo przy patrzeniu przez półprzymknięte powieki rozpływają się one w otaczającym je mroku (znikając, umierając, odchodząc, a może zapominając?).</p>
<div style="overflow: hidden;">
<div id="attachment_745" class="wp-caption alignleft" style="width: 243px"><a href="http://pioste.com/wp-content/uploads/2012/01/2_Thought-Series-2580-1998.jpg"><img class="size-medium wp-image-745" title="Thought Series #2580, 1998" src="http://pioste.com/wp-content/uploads/2012/01/2_Thought-Series-2580-1998-233x300.jpg" alt="Thought Series #2580, 1998" width="233" height="300" /></a><p class="wp-caption-text">Thought Series #2580, 1998</p></div>
<div id="attachment_746" class="wp-caption alignnone" style="width: 243px"><a href="http://pioste.com/wp-content/uploads/2012/01/7_Thought-Series-777-1993-1996.jpg"><img class="size-medium wp-image-746" title="Thought Series #777, 1993-1996" src="http://pioste.com/wp-content/uploads/2012/01/7_Thought-Series-777-1993-1996-233x300.jpg" alt="Thought Series #777, 1993-1996" width="233" height="300" /></a><p class="wp-caption-text">Thought Series #777, 1993-1996</p></div>
</div>
<p><a title="Thought Series (1996-98)" href="http://www.billjacobsonstudio.com/wp/projects/thought-series-1996-1998/" target="_blank">Thought Series</a> (<em>Ciąg myśli</em>) zamyka koło pięknej czarno-białej nieostrej twórczości Jacobsona, który wraca przez kilka ciasnych ciemnych portretów i zdjęcie tafli wody do otwartej jasnej przestrzeni.</p>
<div style="overflow: hidden;">
<div id="attachment_749" class="wp-caption alignleft" style="width: 310px"><a href="http://pioste.com/wp-content/uploads/2012/01/3_3566-2001.jpg"><img class="size-medium wp-image-749" title="(Untitled) #3566, 2001" src="http://pioste.com/wp-content/uploads/2012/01/3_3566-2001-300x274.jpg" alt="(Untitled) #3566, 2001" width="300" height="274" /></a><p class="wp-caption-text">(Untitled) #3566, 2001</p></div>
<div id="attachment_750" class="wp-caption alignnone" style="width: 258px"><a href="http://pioste.com/wp-content/uploads/2012/01/14_New-Years-Day-5044-2003.jpg"><img class="size-medium wp-image-750" title="New Year's Day #5044, 2003" src="http://pioste.com/wp-content/uploads/2012/01/14_New-Years-Day-5044-2003-248x300.jpg" alt="New Year's Day #5044, 2003" width="248" height="300" /></a><p class="wp-caption-text">New Year&#39;s Day #5044, 2003</p></div>
</div>
<p>W <a title="Untitled (1999-2001)" href="http://www.billjacobsonstudio.com/wp/projects/untitled-1999-2001/" target="_blank">Untitled </a>(<em>Bez tytułu</em>) przestrzeń już jest wypełniona kolorowym miastem. Nadal jest nieostro, ale wyraźne zarysy oświetlonej słońcem miejskiej architektury i kolorowe ubrania przechodniów nie pozostawiają wątpliwości co do przedmiotu zdjęcia. Jeszcze w Untitled, a potem też w <a title="New Year's Day (2002-03)" href="http://www.billjacobsonstudio.com/wp/projects/new-year%E2%80%99s-day-2002-2003/" target="_blank">New Year&#8217;s Day</a> (<em>Nowy Rok</em>) opuszczamy miasto i udajemy się gdzieś na przedmieścia, by ostatecznie zobaczyć tym razem kolorowe fotografie postaci jak z <em>Song of Sentient Beings</em> otoczonych mrokiem&#8230;</p>
<div style="overflow: hidden;">
<div id="attachment_752" class="wp-caption alignleft" style="width: 299px"><a href="http://pioste.com/wp-content/uploads/2012/01/13_A-Series-of-Human-Decisions-2137-2006.jpg"><img class="size-medium wp-image-752" title="A Series of Human Decisions #2137, 2006" src="http://pioste.com/wp-content/uploads/2012/01/13_A-Series-of-Human-Decisions-2137-2006-289x300.jpg" alt="A Series of Human Decisions #2137, 2006" width="289" height="300" /></a><p class="wp-caption-text">A Series of Human Decisions #2137, 2006</p></div>
<div id="attachment_753" class="wp-caption alignnone" style="width: 299px"><a href="http://pioste.com/wp-content/uploads/2012/01/15_A-Series-of-Human-Decisions-2271-2007.jpg"><img class="size-medium wp-image-753" title="A Series of Human Decisions #2271, 2007" src="http://pioste.com/wp-content/uploads/2012/01/15_A-Series-of-Human-Decisions-2271-2007-289x300.jpg" alt="A Series of Human Decisions #2271, 2007" width="289" height="300" /></a><p class="wp-caption-text">A Series of Human Decisions #2271, 2007</p></div>
</div>
<p>Bill Jacobson w 2004 porzuca formułę nieostrych zdjęć i przygotowuje cykl prac <a title="A Series of Human Decisions (2004-09)" href="http://www.billjacobsonstudio.com/wp/projects/a-series-of-human-decisions-2004-2009/" target="_blank">A Series of Human Decision</a> (<em>Ciąg ludzkich decyzji</em>) o zupełnie innym charakterze niż cała jego dotychczasowa twórczość. Artysta fotografuje miejsca, ukonstytuowane przez ludzkie decyzje &#8211; ich wyjątkowy wygląd nadały im ludzkie twórcze akty. Są to studia artystów, biura analityków, ściana ożywiona zamalowanym napisem czy nawet pas na jezdni &#8211; wszelkie miejsca, które stworzył człowiek&#8230; Jacobson zdaje się mówić, że trudno znaleźć się w miejscu, w którym nie ma wyraźnego śladu czyjegoś działania, na każdym niemalże fragmencie rzeczywistości odbite jest piętno decyzji.</p>
<div style="overflow: hidden;">
<div id="attachment_755" class="wp-caption alignleft" style="width: 228px"><a href="http://pioste.com/wp-content/uploads/2012/01/11_Some-Planes-601-Low.jpg"><img class="size-medium wp-image-755" title="Some Planes #601, 2007" src="http://pioste.com/wp-content/uploads/2012/01/11_Some-Planes-601-Low-218x300.jpg" alt="Some Planes #601, 2007" width="218" height="300" /></a><p class="wp-caption-text">Some Planes #601, 2007</p></div>
<div id="attachment_756" class="wp-caption alignnone" style="width: 228px"><a href="http://pioste.com/wp-content/uploads/2012/01/2_Some-Planes-436-low-.jpg"><img class="size-medium wp-image-756" title="Some Planes #436, 2007" src="http://pioste.com/wp-content/uploads/2012/01/2_Some-Planes-436-low--218x300.jpg" alt="Some Planes #436, 2007" width="218" height="300" /></a><p class="wp-caption-text">Some Planes #436, 2007</p></div>
</div>
<p>W <a title="Some Planes (2007-08)" href="http://www.billjacobsonstudio.com/wp/projects/some-planes-2007-2008/" target="_blank">Some Planes</a> (<em>Powierzchnie</em>) ucieka w przestrzeń teoretycznie nieskażoną ludzką działalnością. Decydując się jednak, żeby ją sfotografować, wskazuje, że także te przestrzenie prawdopodobnie są polem ludzkiej działalności (choćby jako przedmioty fotografii), nawet jeżeli jej ślad nie jest tak oczywisty.</p>
<div style="overflow: hidden;">
<div id="attachment_757" class="wp-caption alignleft" style="width: 246px"><a href="http://pioste.com/wp-content/uploads/2012/01/3_Place-Series-544.jpg"><img class="size-medium wp-image-757" title="Place (Series) #544, 2011" src="http://pioste.com/wp-content/uploads/2012/01/3_Place-Series-544-236x300.jpg" alt="Place (Series) #544, 2011" width="236" height="300" /></a><p class="wp-caption-text">Place (Series) #544, 2011</p></div>
<div id="attachment_758" class="wp-caption alignnone" style="width: 243px"><a href="http://pioste.com/wp-content/uploads/2012/01/2_Place-Series-260.jpg"><img class="size-medium wp-image-758" title="Place (Series) #260, 2010" src="http://pioste.com/wp-content/uploads/2012/01/2_Place-Series-260-233x300.jpg" alt="Place (Series) #260, 2010" width="233" height="300" /></a><p class="wp-caption-text">Place (Series) #260, 2010</p></div>
</div>
<p>W najnowszym cyklu prac <a title="Place (Series) (2009-10)" href="http://www.billjacobsonstudio.com/wp/projects/place-series-2009-2010/" target="_blank">Place (Series)</a> &#8211; <em>Miejsce (Cykl)</em> Jacobson zawłaszcza sobie istniejące miejsca, zmieniając ich charakter poprzez umieszczenie w nich wycinka obrazu zupełnie innej przestrzeni. Konstruuje w ten sposób nowe miejsca, tworząc zarazem okna, lustra, przejścia do innych wymiarów. Tak sfotografowane miejsca wiszą następnie na ścianach galerii, budując przejścia do innych miejsc, w których są przejścia dokądś, gdzie może także są jakieś przejścia?</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://pioste.com/bill-jacobson/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Up, up and away!</title>
		<link>http://pioste.com/up-up-and-away</link>
		<comments>http://pioste.com/up-up-and-away#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 03 Jan 2012 21:01:25 +0000</pubDate>
		<dc:creator>pioste</dc:creator>
				<category><![CDATA[Fotoblog]]></category>
		<category><![CDATA[latanie]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://pioste.com/?p=708</guid>
		<description><![CDATA[<p>by latać &#8211; ludzie ptaki &#8211; by latać by latać &#8211; ludzie ludzie &#8211; by spadać</p> <p>by spadać &#8211; ludzie ptaki &#8211; by latać by spadać &#8211; ludzie ludzie &#8211; by latać</p> <p>&#160;</p> <p></p> <p></p> <p></p> <p></p> <p></p> ]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<a href="http://pioste.com/up-up-and-away" title="Link do: Up, up and away!"><img class="wppt_float_left" src="http://pioste.com/wp-post-thumbnail/qMUV1n.jpg" alt="" title="" width="180" height="180" /></a><p>by latać &#8211; ludzie<br />
ptaki &#8211; by latać<br />
by latać &#8211; ludzie<br />
ludzie &#8211; by spadać</p>
<p>by spadać &#8211; ludzie<br />
ptaki &#8211; by latać<br />
by spadać &#8211; ludzie<br />
ludzie &#8211; by latać</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><a href="http://pioste.com/wp-content/uploads/2012/01/ptaki_01.jpg"><img class="alignleft size-full wp-image-710" title="ptaki 01" src="http://pioste.com/wp-content/uploads/2012/01/ptaki_01.jpg" alt="ptaki 01" width="1280" height="960" /></a></p>
<p><a href="http://pioste.com/wp-content/uploads/2012/01/ptaki_02.jpg"><img class="alignleft size-full wp-image-711" title="ptaki 02" src="http://pioste.com/wp-content/uploads/2012/01/ptaki_02.jpg" alt="ptaki 02" width="960" height="1280" /></a></p>
<p><a href="http://pioste.com/wp-content/uploads/2012/01/ptaki_03.jpg"><img class="alignleft size-full wp-image-712" title="ptaki 03" src="http://pioste.com/wp-content/uploads/2012/01/ptaki_03.jpg" alt="ptaki 03" width="1280" height="757" /></a></p>
<p><a href="http://pioste.com/wp-content/uploads/2012/01/ptaki_04.jpg"><img class="alignleft size-full wp-image-713" title="ptaki 04" src="http://pioste.com/wp-content/uploads/2012/01/ptaki_04.jpg" alt="ptaki 04" width="1280" height="960" /></a></p>
<p><a href="http://pioste.com/wp-content/uploads/2012/01/ptaki_05.jpg"><img class="alignleft size-full wp-image-714" title="ptaki 05" src="http://pioste.com/wp-content/uploads/2012/01/ptaki_05.jpg" alt="ptaki 05" width="960" height="1280" /></a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://pioste.com/up-up-and-away/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Michał Bugalski</title>
		<link>http://pioste.com/michal-bugalski</link>
		<comments>http://pioste.com/michal-bugalski#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 18 Nov 2011 22:21:10 +0000</pubDate>
		<dc:creator>pioste</dc:creator>
				<category><![CDATA[Teksty]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://pioste.com/?p=583</guid>
		<description><![CDATA[Ten rok jest dla Michała Bugalskiego wyjątkowy. Co prawda jeszcze się nie skończył, ale to, co do tej pory Michał osiągnął, starczyłoby niejednemu aktywnemu artyście na kilka lat&#8230; <p> </p> W lutym wziął udział w wystawie Dotyk w prestiżowej Galerii Klimy Bocheńskiej. Jako jedyny mężczyzna, jedyny fotograf i jedyny niedoktorant wyróżniał się bardzo pozytywnie również swoimi pracami. Zmagał się z dyplomem, żeby na początku lipca ukoronować pięcioletnie studia obroną pięknej serii fotografii&#8230; Trafiły one potem na międzynarodowy konkurs najlepszych prac dyplomowych z fotografii Photo Diploma Award 2011, gdzie zakwalifikowano je do finałowej ekspozycji w poznańskim Starym Browarze. Równolegle do tej wystawy, także w ramach Biennale Fotografii w Poznaniu, praca video Michała była prezentowana na przeglądzie najciekawszych prac zrealizowanych w pracowni prof. Piotra Chojnackiego Pokolenie Po&#8230;. We wrześniu, zdjęcia Michała trafiły na coraz prężniej się rozwijający blog Dust Magazine. Dosłownie kilka tygodni temu inny zestaw został uhonorowany przez Jury (w składzie: Adam Mazur, Piotr Bernatowicz, Sebastian Cichocki, Roman Lewandowski i Edyta Wolska) Grand Prix Biennale Sztuki Młodych Rybie Oko 2011! Do tego trafił do finałów: Konkursu im. Marii Dokowicz (wystawa w listopadzie w poznańskim Arsenale) i III Festiwalu Sztuki Młodych w Szczecinie Przeciąg 2011 (wraz z Mateuszem Kiszką, wystawa również w listopadzie). Jakby tego było mało, Michał od października został asystentem prof. Piotra Chojnackiego&#8230; i to pewnie jeszcze nie koniec tegorocznych sukcesów. <p>Michał Bugalski ma 26 lat. Siedem lat temu rozpoczął swoją fotograficzną edukację. Zapisał się do Warszawskiej Szkoły Fotograficznej prowadzonej przez Mariana Schmidta. Tam też i ja pół roku studiowałem, ale wtedy nasze drogi się jeszcze nie zeszły. Mogę sobie jednak wyobrazić, że nie <br /><em>Czytaj dalej:</em> <strong><a href="http://pioste.com/michal-bugalski">Michał Bugalski</a></strong>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<a href="http://pioste.com/michal-bugalski" title="Link do: Michał Bugalski"><img class="wppt_float_left" src="http://pioste.com/wp-post-thumbnail/7YYIO.jpg" alt="" title="" width="180" height="180" /></a><div>Ten rok jest dla Michała Bugalskiego wyjątkowy. Co prawda jeszcze się nie skończył, ale to, co do tej pory Michał osiągnął, starczyłoby niejednemu aktywnemu artyście na kilka lat&#8230;</div>
<p><span id="more-583"></span><br />
<img class="alignleft size-full wp-image-670" title="Michał Bugalski" src="http://pioste.com/wp-content/uploads/2011/11/portret.jpg" alt="Michał Bugalski" width="240" height="310" /></p>
<div>W lutym wziął udział w wystawie <strong><em>Dotyk</em></strong> w prestiżowej <a title="Dotyk w Galerii Klimy Bocheńskiej" href="http://www.artinfo.pl/?pid=events&amp;sp=relation&amp;id=14464&amp;lng=1" target="_blank"><strong>Galerii Klimy Bocheńskiej</strong></a>. Jako jedyny mężczyzna, jedyny fotograf i jedyny niedoktorant wyróżniał się bardzo pozytywnie również swoimi pracami. Zmagał się z dyplomem, żeby na początku lipca ukoronować pięcioletnie studia obroną pięknej serii fotografii&#8230; Trafiły one potem na międzynarodowy konkurs najlepszych prac dyplomowych z fotografii <a title="Photo Diploma Award Poznań 2011" href="http://www.photodiploma.com/pol.html" target="_blank"><strong>Photo Diploma Award 2011</strong></a>, gdzie zakwalifikowano je do finałowej ekspozycji w poznańskim Starym Browarze. Równolegle do tej wystawy, także w ramach <a title="7 Biennale Fotografii w Poznaniu" href="http://www.biennalefotografii.pl/category/wystawy/" target="_blank"><strong>Biennale Fotografii w Poznaniu</strong></a>, praca video Michała była prezentowana na przeglądzie najciekawszych prac zrealizowanych w pracowni prof. Piotra Chojnackiego <a title="Pokolenie po..." href="http://uap.edu.pl/2011/09/pokolenie-po/" target="_blank"><strong>Pokolenie Po&#8230;</strong></a>. We wrześniu, zdjęcia Michała trafiły na coraz prężniej się rozwijający blog <a title="Dust Magazine blog" href="http://dustmagazine.com/blog/?p=1002" target="_blank"><strong>Dust Magazine</strong></a>. Dosłownie kilka tygodni temu inny zestaw został uhonorowany przez Jury (w składzie: Adam Mazur, Piotr Bernatowicz, Sebastian Cichocki, Roman Lewandowski i Edyta Wolska) <strong>Grand Prix <a title="Biennale Sztuki Młodych RYBIE OKO 6" href="http://www.baltic-gallery.art.pl/archiwum/rybieoko6/" target="_blank">Biennale Sztuki Młodych Rybie Oko 2011</a></strong>! Do tego trafił do finałów: <a title="Konkurs im. Marii Dokowicz" href="http://uap.edu.pl/2011/10/terminarz-konkursu-o-stypendium-im-marii-dokowicz-2011/" target="_blank"><strong>Konkursu im. Marii Dokowicz</strong></a> (wystawa w listopadzie w poznańskim Arsenale) i <a title="III Festiwal Sztuki Młodych w Szczecinie Przeciąg 2011 " href="http://zachetaszczecin.art.pl/przeciag/index.php?y=2011&amp;q=ofestiwalu" target="_blank"><strong>III Festiwalu Sztuki Młodych w Szczecinie Przeciąg 2011</strong></a> (wraz z Mateuszem Kiszką, wystawa również w listopadzie). Jakby tego było mało, Michał od października został asystentem prof. Piotra Chojnackiego&#8230; i to pewnie jeszcze nie koniec tegorocznych sukcesów.</div>
<p>Michał Bugalski ma 26 lat. Siedem lat temu rozpoczął swoją fotograficzną edukację. Zapisał się do Warszawskiej Szkoły Fotograficznej prowadzonej przez Mariana Schmidta. Tam też i ja pół roku studiowałem, ale wtedy nasze drogi się jeszcze nie zeszły. Mogę sobie jednak wyobrazić, że nie było to miejsce, gdzie mogła się narodzić i rozwijać taka wizja fotografii, jaką ma Michał.</p>
<p>Rok później dostał się na zaoczne studia fotograficzne na Uniwersytecie Artystycznym w Poznaniu (wówczas jeszcze Akademii Sztuk Pięknych). Szczęśliwie, bo tam mógł się lepiej fotograficznie odnaleźć i szczęśliwie, bo tam mieliśmy okazję się poznać.</p>
<p>Pierwszy rok studiów uruchomił proces ogniskowania się uwagi Michała na sobie. Coś, co było raczej nie do pomyślenia w WSFie, gdzie trzeba było wybierać między humanistyczną &#8222;obiektywnością&#8221; a syntetyczną i sterylną inscenizacją, w Poznaniu stało się dopuszczalne. Z pierwszego roku pamiętam Michała rodzinne reportaże &#8211; nic wielkiego, ale to takie pierwsze osobiste ujawnienie się. Wtedy też rodzi się pomysł na &#8222;człowieka wstecznego&#8221;, przewijający się potem niejednokrotnie w twórczości Michała. Temat walki z ograniczeniem, próby wyjścia poza narzuconą sztuczną formę wydają się przebijać przez niemalże gagowe sytuacje ze zdjęć.</p>
<p>Drugi rok przynosi przełom. Michał trafia do pracowni fotografii dokumentalnej prof. Piotra Chojnackiego. Paradoksalnie, mimo teoretycznie najbardziej wyspecjalizowanej dziedziny spośród wszystkich pracowni fotograficznych, powstaje w niej wiele bardzo różnorodnych prac, a prof. Chojnacki skupia się na wyeksploatowaniu studenckich pomysłów do maksimum, unikając forsowania własnych upodobań. I tak, kolejne prace Michała stawały się coraz doskonalsze technicznie, coraz bardziej osobiste i coraz piękniejsze.</p>
<div style="overflow: hidden;">
<div id="attachment_614" class="wp-caption alignleft" style="width: 310px"><a href="http://pioste.com/wp-content/uploads/2011/11/17.jpg"><img class="size-medium wp-image-614 " title="Nie trzeba udowadniać tego, że się kiedyś żyło - 17" src="http://pioste.com/wp-content/uploads/2011/11/17-300x234.jpg" alt="Nie trzeba udowadniać tego, że się kiedyś żyło - 17" width="300" height="234" /></a><p class="wp-caption-text">Nie trzeba udowadniać tego, że się kiedyś żyło - 17</p></div>
<div id="attachment_612" class="wp-caption alignright" style="width: 310px"><a href="http://pioste.com/wp-content/uploads/2011/11/04.jpg"><img class="size-medium wp-image-612 " title="Nie trzeba udowadniać tego, że się kiedyś żyło - 04" src="http://pioste.com/wp-content/uploads/2011/11/04-300x235.jpg" alt="Nie trzeba udowadniać tego, że się kiedyś żyło - 04" width="300" height="235" /></a><p class="wp-caption-text">Nie trzeba udowadniać tego, że się kiedyś żyło - 04</p></div>
</div>
<div style="overflow: hidden;">
<div id="attachment_613" class="wp-caption alignleft" style="width: 310px"><a href="http://pioste.com/wp-content/uploads/2011/11/07.jpg"><img class="size-medium wp-image-613 " title="Nie trzeba udowadniać tego, że się kiedyś żyło - 07" src="http://pioste.com/wp-content/uploads/2011/11/07-300x236.jpg" alt="Nie trzeba udowadniać tego, że się kiedyś żyło - 07" width="300" height="236" /></a><p class="wp-caption-text">Nie trzeba udowadniać tego, że się kiedyś żyło - 07</p></div>
<div id="attachment_615" class="wp-caption alignright" style="width: 310px"><a href="http://pioste.com/wp-content/uploads/2011/11/20.jpg"><img class="size-medium wp-image-615 " title="Nie trzeba udowadniać tego, że się kiedyś żyło - 20" src="http://pioste.com/wp-content/uploads/2011/11/20-300x195.jpg" alt="Nie trzeba udowadniać tego, że się kiedyś żyło - 20" width="300" height="235" /></a><p class="wp-caption-text">Nie trzeba udowadniać tego, że się kiedyś żyło - 20</p></div>
</div>
<div>Czerpiąc luźną inspirację z koncepcji hellingerowskich ustawień, Michał próbował coś podobnego zrealizować ze swoją rodziną na fotograficznej kliszy. Odtwarzanie nierzadko nieprzyjemnych wspomnień z dzieciństwa nie miało jednak służyć psychoterapii. To było raczej badanie działania pamięci, generalizacja indywidualnych doświadczeń przez ich przypominanie i aranżowanie. Długi czas, w którym powstawały prace i w którym Michał aktywnie chłonął różne inspiracje artystyczne, pozwolił złagodzić ich wpływ, co nadało zdjęciom doskonałą formę i umożliwiło uniknięcie bezpośrednich odniesień. W ten sposób powstała praca licencjacka<a title="Michał Bugalski - Nie trzeba udowadniać, że się kiedys żyło" href="http://michalbugalski.com/galeria/?album=5&amp;gallery=6&amp;pid=84" target="_blank"><strong>Nie trzeba udowadniać tego, że się kiedyś żyło</strong></a>, gdzie mocny osobisty wymiar przebija przez piękne, starannie wypracowane obrazy.</div>
<p>Studia magisterskie przyniosły ze sobą dużą pewność siebie i rosnącą swobodę w tworzeniu fotografii. Michał uprościł formalnie swoje prace, czyniąc je bardziej emocjonalnymi i osobistymi.</p>
<div style="overflow: hidden;">
<div id="attachment_621" class="wp-caption alignleft" style="width: 310px"><a href="http://pioste.com/wp-content/uploads/2011/11/01.jpg"><img class="size-medium wp-image-621" title="Co gdy zapada zmierzch? - 01" src="http://pioste.com/wp-content/uploads/2011/11/01-300x212.jpg" alt="Co gdy zapada zmierzch? - 01" width="300" height="237" /></a><p class="wp-caption-text">Co gdy zapada zmierzch? - 01</p></div>
<div id="attachment_624" class="wp-caption alignright" style="width: 310px"><a href="http://pioste.com/wp-content/uploads/2011/11/201.jpg"><img class="size-medium wp-image-624" title="Co gdy zapada zmierzch? - 20" src="http://pioste.com/wp-content/uploads/2011/11/201-300x237.jpg" alt="Co gdy zapada zmierzch? - 20" width="300" height="237" /></a><p class="wp-caption-text">Co gdy zapada zmierzch? - 20</p></div>
</div>
<div style="overflow: hidden;">
<div id="attachment_623" class="wp-caption alignleft" style="width: 310px"><a href="http://pioste.com/wp-content/uploads/2011/11/071.jpg"><img class="size-medium wp-image-623 " title="Co gdy zapada zmierzch? - 07" src="http://pioste.com/wp-content/uploads/2011/11/071-300x237.jpg" alt="Co gdy zapada zmierzch? - 07" width="300" height="236" /></a><p class="wp-caption-text">Co gdy zapada zmierzch? - 07</p></div>
<div id="attachment_627" class="wp-caption alignright" style="width: 310px"><a href="http://pioste.com/wp-content/uploads/2011/11/10.jpg"><img class="size-medium wp-image-627" title="Co gdy zapada zmierzch? -10" src="http://pioste.com/wp-content/uploads/2011/11/10-300x236.jpg" alt="Co gdy zapada zmierzch? -10" width="300" height="236" /></a><p class="wp-caption-text">Co gdy zapada zmierzch? -10</p></div>
</div>
<div>W <a title="Michał Bugalski - Co, gdy zapada zmierzch" href="http://michalbugalski.com/galeria/?album=4&amp;gallery=5&amp;pid=104" target="_blank"><strong>Co, gdy zapada zmierzch?</strong></a> poddaje analizie swoje relacje z ojcem. Zaczyna się od starej fotografii ojca &#8211; ojca, który dziś mógłby być bratem Michała albo samym Michałem. Potem obaj, ojciec i syn wkraczają na scenę. Przedstawiani pojedynczo wydają się być nieobecni, zapatrzeni w siebie lub w lustro wody jeziora. Wydają się szukać siebie w sobie, w swoich odbiciach, a odnajdować się w sobie wzajemnie&#8230; Gdzieś w tych pracach czai się historia, ale pokazana fragmentarycznie, niesekwencyjnie i zawierająca powtórzenia motywów, staje się na tyle nieuporządkowana, że mamy świadomość jej istnienia, ale nie możemy jej odczytać. Znów więc udaje się Michałowi trudna sztuka zatrzymania się w pół drogi: uświadamia nam rzeczy ogólne i ważne, nie ograniczając się do przedstawienia czegoś cząstkowego.</div>
<div style="overflow: hidden;">
<div id="attachment_632" class="wp-caption alignleft" style="width: 246px"><a href="http://pioste.com/wp-content/uploads/2011/11/1.jpg"><img class="size-medium wp-image-632  " title="Formy przetrwalnikowe - 01" src="http://pioste.com/wp-content/uploads/2011/11/1-236x300.jpg" alt="Formy przetrwalnikowe - 01" width="236" height="300" /></a><p class="wp-caption-text">Formy przetrwalnikowe - 01</p></div>
<div id="attachment_635" class="wp-caption alignright" style="width: 247px"><a href="http://pioste.com/wp-content/uploads/2011/11/9.jpg"><img class="size-medium wp-image-635  " title="Formy przetrwalnikowe - 09" src="http://pioste.com/wp-content/uploads/2011/11/9-237x300.jpg" alt="Formy przetrwalnikowe - 09" width="237" height="300" /></a><p class="wp-caption-text">Formy przetrwalnikowe - 09</p></div>
</div>
<div style="overflow: hidden;">
<div id="attachment_634" class="wp-caption alignleft" style="width: 247px"><a href="http://pioste.com/wp-content/uploads/2011/11/6.jpg"><img class="size-medium wp-image-634  " title="Formy przetrwalnikowe - 06" src="http://pioste.com/wp-content/uploads/2011/11/6-237x300.jpg" alt="Formy przetrwalnikowe - 06" width="237" height="300" /></a><p class="wp-caption-text">Formy przetrwalnikowe - 06</p></div>
<div id="attachment_633" class="wp-caption alignright" style="width: 247px"><a href="http://pioste.com/wp-content/uploads/2011/11/5.jpg"><img class="size-medium wp-image-633 " title="Formy przetrwalnikowe - 05" src="http://pioste.com/wp-content/uploads/2011/11/5-284x300.jpg" alt="Formy przetrwalnikowe - 05" width="237" height="300" /></a><p class="wp-caption-text">Formy przetrwalnikowe - 05</p></div>
</div>
<div><a title="Michał Bugalski - Formy przetrwalnikowe" href="http://michalbugalski.com/galeria/?album=2&amp;gallery=2&amp;pid=138" target="_blank"><strong>Formy przetrwalnikowe</strong></a> to obrazy miejsc, które pierwotnie ukształtowane przez człowieka, pozostawione same sobie zaczynają żyć własnym życiem, przeobrażać się odpowiednio do stanu, w jakim znajduje się osoba, która je opuściła. <em>Fizjonomia już nieobecnego rozeszła się niejako w pokoju, w którym żył, rozgałęziła się, tworząc w pewnych punktach przedziwne węzły podobieństwa o nieprawdopodobnej wyrazistości</em> (Bruno Schulz <em>Ostatnia ucieczka ojca</em>). W tych miejscach kryje się pamięć i ślad rodziny, wejście w tę przestrzeń zaburza ją, ale daje możliwość kontaktu z nieobecnymi, przeżycia czegoś na nowo.</div>
<div style="overflow: hidden;">
<div id="attachment_656" class="wp-caption alignleft" style="width: 310px"><a href="http://pioste.com/wp-content/uploads/2011/11/1a.jpg"><img class="size-medium wp-image-656" title="Twoje życzenie się spełni - 1a" src="http://pioste.com/wp-content/uploads/2011/11/1a-300x238.jpg" alt="Twoje życzenie się spełni - 1a" width="300" height="238" /></a><p class="wp-caption-text">Twoje życzenie się spełni - 1a</p></div>
<div id="attachment_657" class="wp-caption alignright" style="width: 310px"><a href="http://pioste.com/wp-content/uploads/2011/11/3b.jpg"><img class="size-medium wp-image-657" title="Twoje życzenie się spełni - 3b" src="http://pioste.com/wp-content/uploads/2011/11/3b-300x237.jpg" alt="Twoje życzenie się spełni - 3b" width="300" height="237" /></a><p class="wp-caption-text">Twoje życzenie się spełni - 3b</p></div>
</div>
<div><a title="Michał Bugalski - Twoje życzenie się spełni" href="http://michalbugalski.com/galeria/?album=3&amp;gallery=4&amp;pid=134" target="_blank"><strong>Twoje życzenie się spełni</strong></a> to krótki cykl prac, czerpiący ze skojarzenia z dziełami Salvadora Dali, z motywem niestałości form i konieczności nieustannego podtrzymywania ich czy wręcz narzucania, żeby mogły istnieć. Michał usiłuje wznieść się ponad swoją formę, uwolnić przestrzenne ograniczenia, zobaczyć rzeczywistość z góry. Okazuje się to jednak niemożliwe, a marzenie o wolności prowadzi do skrajnej niewoli (<em>chciał wzbić się w powietrze a raczej się ukrzyżował</em>).</div>
<div style="overflow: hidden;">
<div id="attachment_659" class="wp-caption alignleft" style="width: 246px"><a href="http://pioste.com/wp-content/uploads/2011/11/michalbugalski_08.jpg"><img class="size-medium wp-image-659 " title=" Nikt nie patrzył po nas - 08" src="http://pioste.com/wp-content/uploads/2011/11/michalbugalski_08-236x300.jpg" alt=" Nikt nie patrzył po nas - 08" width="236" height="300" /></a><p class="wp-caption-text">Nikt nie patrzył po nas - 08</p></div>
<div id="attachment_662" class="wp-caption alignright" style="width: 247px"><a href="http://pioste.com/wp-content/uploads/2011/11/michalbugalski_21.jpg"><img class="size-medium wp-image-662 " title=" Nikt nie patrzył po nas - 21" src="http://pioste.com/wp-content/uploads/2011/11/michalbugalski_21-237x300.jpg" alt=" Nikt nie patrzył po nas - 21" width="237" height="300" /></a><p class="wp-caption-text">Nikt nie patrzył po nas - 21</p></div>
</div>
<div style="overflow: hidden;">
<div id="attachment_661" class="wp-caption alignleft" style="width: 195px"><a href="http://pioste.com/wp-content/uploads/2011/11/michalbugalski_20.jpg"><img class="size-medium wp-image-661 " title=" Nikt nie patrzył po nas - 20" src="http://pioste.com/wp-content/uploads/2011/11/michalbugalski_20-185x300.jpg" alt=" Nikt nie patrzył po nas - 20" width="185" height="300" /></a><p class="wp-caption-text">Nikt nie patrzył po nas - 20</p></div>
<div id="attachment_660" class="wp-caption alignright" style="width: 247px"><a href="http://pioste.com/wp-content/uploads/2011/11/michalbugalski_15.jpg"><img class="size-medium wp-image-660 " title=" Nikt nie patrzył po nas - 15" src="http://pioste.com/wp-content/uploads/2011/11/michalbugalski_15-237x300.jpg" alt=" Nikt nie patrzył po nas - 15" width="237" height="300" /></a><p class="wp-caption-text">Nikt nie patrzył po nas - 15</p></div>
</div>
<div>Praca magisterska <a title="Michał Bugalski - Nikt nie patrzył po nas" href="http://michalbugalski.com/galeria/?album=6&amp;gallery=7&amp;pid=148" target="_blank"><strong>Nikt nie patrzył po nas</strong></a> jest podsumowaniem dotychczasowych poszukiwań Michała. Swoją pamięć zanurza w ogromnej ilości filmów, cudzych zdjęć, malarstwie i wyłapuje najsilniej oddziałujące obrazy. Nadal odniesienia nie są czytelne wprost, nadal język kultury, którego Michał używa, jest skuteczny, bo inicjuje komunikację z widzem. W przeciwieństwie do pracy licencjackiej, która posługiwała się językiem kultury wysokiej, tu już nie jest tak pięknie. Pojawia się estetyka błędu, niepoprawna kompozycja, powtórzenia motywów, prace nie są tak starannie powieszone w czasie ekspozycji. Michał odrzuca drabinę, po której wspiął się tak wysoko. To świadczy o dojrzałości. Porzucając estetykę, może chce nam powiedzieć, że sens jego fotografii i może fotografii w ogóle tkwi w czymś innym. W czym? O czym nie można mówić, o tym trzeba milczeć&#8230; a może można zobaczyć w jego pracach?</div>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://pioste.com/michal-bugalski/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Truchła</title>
		<link>http://pioste.com/truchla</link>
		<comments>http://pioste.com/truchla#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 13 Nov 2011 02:27:17 +0000</pubDate>
		<dc:creator>pioste</dc:creator>
				<category><![CDATA[Fotoblog]]></category>
		<category><![CDATA[śmierć]]></category>
		<category><![CDATA[zwierzęta]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://pioste.com/?p=574</guid>
		<description><![CDATA[<p>Truchła nam mówią, że umrzemy. Nie będzie w tym nic pięknego, zadecyduje o tym pewnie przypadek albo choroba. Póki żywi, będziemy ukrywać wstydliwy fakt umierania. Martwych nas ukryją inni. </p> <p>Staramy się nie mieć ze śmiercią bezpośredniego kontaktu. Oswajamy ją, czyniąc z niej źródło rozrywki. Ubieramy ją w kolorowe szaty, żeby się jej nie bać. Patrzymy na nią, ale jej nie widzimy.</p> <p>Życie (nie jakość życia) jest najwyższą wartością, więc żyjemy&#8230; czy mamy coś innego do roboty?</p> <p>&#160;</p> <p> </p> ]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<a href="http://pioste.com/truchla" title="Link do: Truchła"><img class="wppt_float_left" src="http://pioste.com/wp-post-thumbnail/VwN1rW.jpg" alt="" title="" width="180" height="180" /></a><p>Truchła nam mówią, że umrzemy. Nie będzie w tym nic pięknego, zadecyduje o tym pewnie przypadek albo choroba. Póki żywi, będziemy ukrywać wstydliwy fakt umierania. Martwych nas ukryją inni.<br />
<span id="more-574"></span></p>
<p>Staramy się nie mieć ze śmiercią bezpośredniego kontaktu. Oswajamy ją, czyniąc z niej źródło rozrywki. Ubieramy ją w kolorowe szaty, żeby się jej nie bać. Patrzymy na nią, ale jej nie widzimy.</p>
<p>Życie (nie jakość życia) jest najwyższą wartością, więc żyjemy&#8230; czy mamy coś innego do roboty?</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><a href="http://pioste.com/wp-content/uploads/2011/11/wrona.jpg"><img class="size-full wp-image-575" title="Wrona" src="http://pioste.com/wp-content/uploads/2011/11/wrona.jpg" alt="Wrona" width="1280" height="960" /></a><br />
<a href="http://pioste.com/wp-content/uploads/2011/11/golab.jpg"><img class="size-full wp-image-576" title="Gołąb" src="http://pioste.com/wp-content/uploads/2011/11/golab.jpg" alt="Gołąb" width="1280" height="960" /></a><br />
<a href="http://pioste.com/wp-content/uploads/2011/11/wiewiorka.jpg"><img class="size-full wp-image-577" title="Wiewiórka" src="http://pioste.com/wp-content/uploads/2011/11/wiewiorka.jpg" alt="Wiewiórka" width="1280" height="960" /></a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://pioste.com/truchla/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Ona</title>
		<link>http://pioste.com/ona</link>
		<comments>http://pioste.com/ona#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 20 Jul 2011 22:36:35 +0000</pubDate>
		<dc:creator>pioste</dc:creator>
				<category><![CDATA[Fotoblog]]></category>
		<category><![CDATA[zwierzęta]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://pioste.com/?p=559</guid>
		<description><![CDATA[<p>Córka była już senna. Przyleciała nieproszona. Bardzo nie na miejscu. Próbowałem ją przekonać, że gdzie indziej będzie jej lepiej, ale nie słuchała. Była piękna, ale musiałem ją usunąć. Tam nie mogła zostać. W ten sposób mogłem ją zabić, ale nie miałem wyboru. Czy mogło być dla niej gorsze miejsce? Byłem delikatny. Nie usłyszałem słowa protestu. Żeby nie było jej smutno, szklaną celę ubarwiłem słonecznym miejskim widoczkiem. Wyniosłem na zewnątrz &#8211; chciałem, żeby poleciała. Ale ona wciąż tkwiła na tej cholernej kartce. Spodobało jej się czy już całkiem zrezygnowała? Poszedłem umyć córkę.</p> <p></p> <p></p> <p></p> <p></p> <p></p> ]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<a href="http://pioste.com/ona" title="Link do: Ona"><img class="wppt_float_left" src="http://pioste.com/wp-post-thumbnail/Lu3gWO.jpg" alt="" title="" width="180" height="180" /></a><p>Córka była już senna. Przyleciała nieproszona. Bardzo nie na miejscu. Próbowałem ją przekonać, że gdzie indziej będzie jej lepiej, ale nie słuchała. Była piękna, ale musiałem ją usunąć. Tam nie mogła zostać. W ten sposób mogłem ją zabić, ale nie miałem wyboru. Czy mogło być dla niej gorsze miejsce?<br />
<span id="more-559"></span><br />
Byłem delikatny. Nie usłyszałem słowa protestu. Żeby nie było jej smutno, szklaną celę ubarwiłem słonecznym miejskim widoczkiem. Wyniosłem na zewnątrz &#8211; chciałem, żeby poleciała. Ale ona wciąż tkwiła na tej cholernej kartce. Spodobało jej się czy już całkiem zrezygnowała? Poszedłem umyć córkę.</p>
<p><a href="http://pioste.com/wp-content/uploads/2011/07/motyl_01.jpg"><img src="http://pioste.com/wp-content/uploads/2011/07/motyl_01.jpg" alt="Motyl 01" title="Motyl 01" width="1280" height="960" class="alignleft size-full wp-image-561" /></a></p>
<p><a href="http://pioste.com/wp-content/uploads/2011/07/motyl_02.jpg"><img src="http://pioste.com/wp-content/uploads/2011/07/motyl_02.jpg" alt="Motyl 02" title="Motyl 02" width="1280" height="960" class="alignleft size-full wp-image-562" /></a></p>
<p><a href="http://pioste.com/wp-content/uploads/2011/07/motyl_03.jpg"><img src="http://pioste.com/wp-content/uploads/2011/07/motyl_03.jpg" alt="Motyl 03" title="Motyl 03" width="1280" height="960" class="alignleft size-full wp-image-563" /></a></p>
<p><a href="http://pioste.com/wp-content/uploads/2011/07/motyl_04.jpg"><img src="http://pioste.com/wp-content/uploads/2011/07/motyl_04.jpg" alt="Motyl 04" title="Motyl 04" width="1280" height="960" class="alignleft size-full wp-image-564" /></a></p>
<p><a href="http://pioste.com/wp-content/uploads/2011/07/motyl_05.jpg"><img src="http://pioste.com/wp-content/uploads/2011/07/motyl_05.jpg" alt="Motyl 05" title="Motyl 05" width="1280" height="960" class="alignleft size-full wp-image-565" /></a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://pioste.com/ona/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Archiwum_0020: Portrety śpiących</title>
		<link>http://pioste.com/archiwum_0020-portrety-spiacych</link>
		<comments>http://pioste.com/archiwum_0020-portrety-spiacych#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 24 May 2011 21:53:22 +0000</pubDate>
		<dc:creator>pioste</dc:creator>
				<category><![CDATA[Fotoblog]]></category>
		<category><![CDATA[archiwum]]></category>
		<category><![CDATA[portret]]></category>
		<category><![CDATA[sen]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://pioste.com/?p=535</guid>
		<description><![CDATA[Z jednej strony mamy portret. Mamy więc twarz, mamy dialog i życie. Reakcję na fotografa i wszystkich potencjalnie oglądających wizerunek. <p></p> Z drugiej strony jest pośmiertna maska: odcisk nie-twarzy, milczenie i śmierć. Obojętność wobec wszystkiego. <p></p> Gdzieś pomiędzy tkwią zdjęcia śpiących. Sen, brat bliźniak Śmierci obiera twarze z ekspresji, czyniąc je zarazem bardziej twarzami (znikają odbicia, więc powinniśmy widzieć lepiej), jak i już nie-twarzami&#8230; <p></p> &#8230;no bo co my w nich możemy zobaczyć? <p> </p> <p></p> <p></p> ]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<a href="http://pioste.com/archiwum_0020-portrety-spiacych" title="Link do: Archiwum_0020: Portrety śpiących"><img class="wppt_float_left" src="http://pioste.com/wp-post-thumbnail/zxX8P2.jpg" alt="" title="" width="180" height="180" /></a><div>Z jednej strony mamy portret. Mamy więc twarz, mamy dialog i życie. Reakcję na fotografa i wszystkich potencjalnie oglądających wizerunek.</div>
<p></p>
<div>Z drugiej strony jest pośmiertna maska: odcisk nie-twarzy, milczenie i śmierć. Obojętność wobec wszystkiego.</div>
<p></p>
<div>Gdzieś pomiędzy tkwią zdjęcia śpiących. Sen, brat bliźniak Śmierci obiera twarze z ekspresji, czyniąc je zarazem bardziej twarzami (znikają odbicia, więc powinniśmy widzieć lepiej), jak i już nie-twarzami&#8230;</div>
<p></p>
<div>&#8230;no bo co my w nich możemy zobaczyć?</div>
<p><span id="more-535"></span><br />
<a href="http://pioste.com/wp-content/uploads/2011/05/Negatyw0020_001.jpg"><img src="http://pioste.com/wp-content/uploads/2011/05/Negatyw0020_001.jpg" alt="Archiwum_0020: Portrety śpiących 1" title="Archiwum_0020: Portrety śpiących 1" width="1012" height="1679" class="alignleft size-full wp-image-548" /></a></p>
<p><a href="http://pioste.com/wp-content/uploads/2011/05/Negatyw0020_002.jpg"><img class="alignleft size-full wp-image-544" title="Archiwum_0020: Portrety śpiących 2" src="http://pioste.com/wp-content/uploads/2011/05/Negatyw0020_002.jpg" alt="Archiwum_0020: Portrety śpiących 2" width="1004" height="1659" /></a></p>
<p><a href="http://pioste.com/wp-content/uploads/2011/03/Negatyw0010_004.jpg"><img src="http://pioste.com/wp-content/uploads/2011/03/Negatyw0010_004.jpg" alt="Archiwum_0020: Portrety śpiących 3" title="Archiwum_0020: Portrety śpiących 3" width="756" height="1259" class="alignleft size-full wp-image-488" /></a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://pioste.com/archiwum_0020-portrety-spiacych/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Blog Alkosa</title>
		<link>http://pioste.com/blog-alkosa</link>
		<comments>http://pioste.com/blog-alkosa#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 03 Apr 2011 17:50:33 +0000</pubDate>
		<dc:creator>pioste</dc:creator>
				<category><![CDATA[Teksty]]></category>
		<category><![CDATA[blogi]]></category>
		<category><![CDATA[street]]></category>
		<category><![CDATA[strony]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://pioste.com/?p=497</guid>
		<description><![CDATA[<p>Alkos mistrzowsko się porusza w obszarze tzw. fotografii ulicznej (street photography). Nie fotografuje napotkanych sytuacji wprost, tylko konstruuje z nich piękne obrazy, które zaskakują świetnym wyczuciem chwili, wyrafinowaną kompozycją obrazu i ekspresyjnie użytym światłem. Niełatwo jest zgrać ze sobą te elementy fotografując w tak dynamicznym środowisku jak miasto. Do tego nieprzerwanie od 2005 roku jesteśmy raczeni tą wizualną ucztą niemalże codziennie&#8230; </p> <p>http://alkos.info/</p> <p>Trafiłem na tę stronę czytając posty Alkosa na pl.rec.foto jakieś 4 lata temu. Dawniej dominowały fotografie czarno-białe, dziś często pojawiają się też kolorowe. Jedne i drugie są naprawdę dobre, choć wydaje mi się, że to właśnie czarno-białe prace są na najwyższym poziomie. Najlepsze kolorowe zdjęcia to te, gdzie kolor został użyty najoszczędniej &#8211; nie przysłania innych walorów.</p> <p>Blog jest podzielony na kategorie. Jedne z nich wprost wskazują, co można w nich znaleźć, jak Africa czy Portraits, inne jak singles &#38; b-sides czy misplaced nie są już tak oczywiste. Przydałby się przy nich może jakiś opis lub wprowadzenie.</p> <p>Nie omijajcie w żadnym wypadku archiwum PAD archive! Są tam zdjęcia Alkosa z lat 2005-2008 podane w nieco innej niż w głównej części bloga postaci. Starsze fotografie są naprawdę świetne, a oprawa ich prezentacji jest czytelniejsza i estetyczniejsza niż obecna na stronie głównej i aktualnym blogu.</p> <p>Przy tak dużej liczbie zdjęć zamieszczonych w blogu i archiwum dział Projects wyróżniony zakładką na stronie głównej jest nieco pustawy. Może warto by było coś tam dołożyć, rozwinąć&#8230;</p> <p>Podsumowując: jest to jeden z nielicznych blogów, na które lubię regularnie zaglądać. Co więcej, często sięgam do wcześniej zamieszczonych prac <br /><em>Czytaj dalej:</em> <strong><a href="http://pioste.com/blog-alkosa">Blog Alkosa</a></strong>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<a href="http://pioste.com/blog-alkosa" title="Link do: Blog Alkosa"><img class="wppt_float_left" src="http://pioste.com/wp-post-thumbnail/2Yo20A.jpg" alt="" title="" width="180" height="180" /></a><p>Alkos mistrzowsko się porusza w obszarze tzw. fotografii ulicznej (<em>street photography</em>). Nie fotografuje napotkanych sytuacji wprost, tylko konstruuje z nich piękne obrazy, które zaskakują świetnym wyczuciem chwili, wyrafinowaną kompozycją obrazu i ekspresyjnie użytym światłem. Niełatwo jest zgrać ze sobą te elementy fotografując w tak dynamicznym środowisku jak miasto. Do tego nieprzerwanie od 2005 roku jesteśmy raczeni tą wizualną ucztą niemalże codziennie&#8230;<br />
<span id="more-497"></span></p>
<p><a title="Blog Alkosa" href="http://alkos.info/" target="_blank">http://alkos.info/</a></p>
<p>Trafiłem na tę stronę czytając posty Alkosa na pl.rec.foto jakieś 4 lata temu. Dawniej dominowały fotografie czarno-białe, dziś często pojawiają się też kolorowe. Jedne i drugie są naprawdę dobre, choć wydaje mi się, że to właśnie czarno-białe prace są na najwyższym poziomie. Najlepsze kolorowe zdjęcia to te, gdzie kolor został użyty najoszczędniej &#8211; nie przysłania innych walorów.</p>
<p>Blog jest podzielony na kategorie. Jedne z nich wprost wskazują, co można w nich znaleźć, jak <em>Africa </em>czy <em>Portraits</em>, inne jak<em> singles &amp; b-sides</em> czy <em>misplaced </em>nie są już tak oczywiste. Przydałby się przy nich może jakiś opis lub wprowadzenie.</p>
<p>Nie omijajcie w żadnym wypadku archiwum <em>PAD archive</em>! Są tam zdjęcia Alkosa z lat 2005-2008 podane w nieco innej niż w głównej części bloga postaci. Starsze fotografie są naprawdę świetne, a oprawa ich prezentacji jest czytelniejsza i estetyczniejsza niż obecna na stronie głównej i aktualnym blogu.</p>
<p>Przy tak dużej liczbie zdjęć zamieszczonych w blogu i archiwum dział <em>Projects</em> wyróżniony zakładką na stronie głównej jest nieco pustawy. Może warto by było coś tam dołożyć, rozwinąć&#8230;</p>
<p>Podsumowując: jest to jeden z nielicznych blogów, na które lubię regularnie zaglądać. Co więcej, często sięgam do wcześniej zamieszczonych prac i oglądam je z przyjemnością kolejny raz. A przy tak potężnym zbiorze można naprawdę spędzić dużo czasu. Gorąco polecam!</p>
<p><a href="http://pioste.com/wp-content/uploads/2011/04/2005113023232344_2005.11.30.jpg"><img class="size-thumbnail wp-image-512 alignleft" title="Blog Alkosa 1" src="http://pioste.com/wp-content/uploads/2011/04/2005113023232344_2005.11.30-150x150.jpg" alt="Blog Alkosa 1" width="150" height="150" /></a></p>
<p><a href="http://pioste.com/wp-content/uploads/2011/04/2005122623232370_2005.12.26.jpg"><img class="size-thumbnail wp-image-513 alignleft" title="Blog Alkosa 2" src="http://pioste.com/wp-content/uploads/2011/04/2005122623232370_2005.12.26-150x150.jpg" alt="Blog Alkosa 2" width="150" height="150" /></a></p>
<p><a href="http://pioste.com/wp-content/uploads/2011/04/20060204232323110_2006.02.04.jpg"><img class="size-thumbnail wp-image-514 alignleft" title="Blog Alkosa 3" src="http://pioste.com/wp-content/uploads/2011/04/20060204232323110_2006.02.04-150x150.jpg" alt="Blog Alkosa 3" width="150" height="150" /></a></p>
<p><a href="http://pioste.com/wp-content/uploads/2011/04/20070121115508_imgp1192_proc.jpg"><img class="size-thumbnail wp-image-508 alignleft" title="Blog Alkosa 4" src="http://pioste.com/wp-content/uploads/2011/04/20070121115508_imgp1192_proc-150x150.jpg" alt="Blog Alkosa 4" width="150" height="150" /></a></p>
<p><a href="http://pioste.com/wp-content/uploads/2011/04/20070812105544_515_u4564878.jpg"><img class="size-thumbnail wp-image-509 alignleft" title="Blog Alkosa 5" src="http://pioste.com/wp-content/uploads/2011/04/20070812105544_515_u4564878-150x150.jpg" alt="Blog Alkosa 5" width="150" height="150" /></a></p>
<p><a href="http://pioste.com/wp-content/uploads/2011/04/20070920003614_539_234234234.jpg"><img class="size-thumbnail wp-image-510 alignleft" title="Blog Alkosa 6" src="http://pioste.com/wp-content/uploads/2011/04/20070920003614_539_234234234-150x150.jpg" alt="Blog Alkosa 6" width="150" height="150" /></a></p>
<p><a href="http://pioste.com/wp-content/uploads/2011/04/20080104234355_586_3456365.jpg"><img class="alignleft size-thumbnail wp-image-511" title="Blog Alkosa 7" src="http://pioste.com/wp-content/uploads/2011/04/20080104234355_586_3456365-150x150.jpg" alt="Blog Alkosa 7" width="150" height="150" /></a></p>
<p><a href="http://pioste.com/wp-content/uploads/2011/04/20080104234355_586_3456365.jpg"><br />
</a><a href="http://pioste.com/wp-content/uploads/2011/04/477_2627.jpg"><img class="size-thumbnail wp-image-500 alignleft" title="Blog Alkosa 8" src="http://pioste.com/wp-content/uploads/2011/04/477_2627-150x150.jpg" alt="Blog Alkosa 8" width="150" height="150" /></a></p>
<p><a href="http://pioste.com/wp-content/uploads/2011/04/892_0003.jpg"><img class="alignleft size-thumbnail wp-image-501" title="Blog Alkosa 9" src="http://pioste.com/wp-content/uploads/2011/04/892_0003-150x150.jpg" alt="Blog Alkosa 9" width="150" height="150" /></a></p>
<p><a href="http://pioste.com/wp-content/uploads/2011/04/940_0010.jpg"><img class="alignleft size-thumbnail wp-image-502" title="Blog Alkosa 10" src="http://pioste.com/wp-content/uploads/2011/04/940_0010-150x150.jpg" alt="Blog Alkosa 10" width="150" height="150" /></a></p>
<p><a href="http://pioste.com/wp-content/uploads/2011/04/964_36_06.10.2009.jpg"><img class="alignleft size-thumbnail wp-image-504" title="Blog Alkosa 11" src="http://pioste.com/wp-content/uploads/2011/04/964_36_06.10.2009-150x150.jpg" alt="Blog Alkosa 11" width="150" height="150" /></a></p>
<p><a href="http://pioste.com/wp-content/uploads/2011/04/963_26.09.2009_05.jpg"><img class="alignleft size-thumbnail wp-image-503" title="Blog Alkosa 12" src="http://pioste.com/wp-content/uploads/2011/04/963_26.09.2009_05-150x150.jpg" alt="Blog Alkosa 12" width="150" height="150" /></a></p>
<p><a href="http://pioste.com/wp-content/uploads/2011/04/985_10.jpg"><img class="size-thumbnail wp-image-505 alignleft" title="Blog Alkosa 13" src="http://pioste.com/wp-content/uploads/2011/04/985_10-150x150.jpg" alt="Blog Alkosa 13" width="150" height="150" /></a></p>
<p><a href="http://pioste.com/wp-content/uploads/2011/04/676875.jpg"><img class="alignleft size-thumbnail wp-image-507" title="Blog Alkosa 14" src="http://pioste.com/wp-content/uploads/2011/04/676875-150x150.jpg" alt="Blog Alkosa 14" width="150" height="150" /></a></p>
<p><a href="http://pioste.com/wp-content/uploads/2011/04/1026_2.jpg"><img class="alignleft size-thumbnail wp-image-506" title="Blog Alkosa 15" src="http://pioste.com/wp-content/uploads/2011/04/1026_2-150x150.jpg" alt="Blog Alkosa 15" width="150" height="150" /></a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://pioste.com/blog-alkosa/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Archiwum_0010: Natura i Sztuka</title>
		<link>http://pioste.com/archiwum_0010-natura-i-sztuka</link>
		<comments>http://pioste.com/archiwum_0010-natura-i-sztuka#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 29 Mar 2011 21:29:06 +0000</pubDate>
		<dc:creator>pioste</dc:creator>
				<category><![CDATA[Fotoblog]]></category>
		<category><![CDATA[archiwum]]></category>
		<category><![CDATA[portret]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://pioste.com/?p=485</guid>
		<description><![CDATA[<p>Ze 14 lat temu. Kolejny &#8222;pewnie słomiany zapał&#8221;. Zenit ET, pierwsza rolka Fomy. Liceum, koledzy mają Praktiki i Pentaxy. Czasami chodzimy na plenery, ale za rzadko. Dlatego najczęściej robię to w domu. Żadne wielkie projekty, koncepcje czy nawiązania. Po prostu ciekawość: jak to wyjdzie. Najlepiej wychodzą portrety Mamy. Bo właściwie same wychodzą. Natura. Gorzej z Ojcem. Zrób mi Portret. Profesjonalne oświetlenie, wypracowany kadr, poza. Sztuka. </p> <p class="wp-caption-text">Portret Mamy 1</p> <p class="wp-caption-text">Portret Mamy 2</p> <p class="wp-caption-text">Portret Mamy 3</p> <p class="wp-caption-text">Portret Ojca</p> ]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<a href="http://pioste.com/archiwum_0010-natura-i-sztuka" title="Link do: Archiwum_0010: Natura i Sztuka"><img class="wppt_float_left" src="http://pioste.com/wp-post-thumbnail/j6mNMJ.jpg" alt="" title="" width="180" height="180" /></a><p>Ze 14 lat temu. Kolejny &#8222;pewnie słomiany zapał&#8221;. Zenit ET, pierwsza  rolka Fomy. Liceum, koledzy mają Praktiki i Pentaxy. Czasami chodzimy na  plenery, ale za rzadko. Dlatego najczęściej robię to w domu. Żadne  wielkie projekty, koncepcje czy nawiązania. Po prostu ciekawość: jak to  wyjdzie. Najlepiej wychodzą portrety Mamy. Bo właściwie same wychodzą.  Natura. Gorzej z Ojcem. Zrób mi Portret. Profesjonalne oświetlenie,  wypracowany kadr, poza. Sztuka.<br />
<span id="more-485"></span></p>
<div id="attachment_486" class="wp-caption alignleft" style="width: 640px"><a href="http://pioste.com/wp-content/uploads/2011/03/Negatyw0010_001.jpg"><img class="size-large wp-image-486" title="Portret Mamy 1" src="http://pioste.com/wp-content/uploads/2011/03/Negatyw0010_001-630x1024.jpg" alt="Portret Mamy 1" width="630" height="1024" /></a><p class="wp-caption-text">Portret Mamy 1</p></div>
<div id="attachment_487" class="wp-caption alignleft" style="width: 632px"><a href="http://pioste.com/wp-content/uploads/2011/03/Negatyw0010_002.jpg"><img class="size-large wp-image-487" title="Portret Mamy 2" src="http://pioste.com/wp-content/uploads/2011/03/Negatyw0010_002-622x1024.jpg" alt="Portret Mamy 2" width="622" height="1024" /></a><p class="wp-caption-text">Portret Mamy 2</p></div>
<div id="attachment_489" class="wp-caption alignleft" style="width: 626px"><a href="http://pioste.com/wp-content/uploads/2011/03/Negatyw0010_005.jpg"><img class="size-large wp-image-489" title="Portret Mamy 3" src="http://pioste.com/wp-content/uploads/2011/03/Negatyw0010_005-616x1024.jpg" alt="Portret Mamy 3" width="616" height="1024" /></a><p class="wp-caption-text">Portret Mamy 3</p></div>
<div id="attachment_490" class="wp-caption alignleft" style="width: 620px"><a href="http://pioste.com/wp-content/uploads/2011/03/Negatyw0010_009.jpg"><img class="size-large wp-image-490" title="Portret Ojca" src="http://pioste.com/wp-content/uploads/2011/03/Negatyw0010_009-610x1024.jpg" alt="Portret Ojca" width="610" height="1024" /></a><p class="wp-caption-text">Portret Ojca</p></div>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://pioste.com/archiwum_0010-natura-i-sztuka/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Wpływ chorób oczu na malarstwo, część 2</title>
		<link>http://pioste.com/wplyw-chorob-oczu-na-malarstwo-2</link>
		<comments>http://pioste.com/wplyw-chorob-oczu-na-malarstwo-2#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 19 Feb 2011 21:03:50 +0000</pubDate>
		<dc:creator>pioste</dc:creator>
				<category><![CDATA[Teksty]]></category>
		<category><![CDATA[malarstwo]]></category>
		<category><![CDATA[nieostre]]></category>
		<category><![CDATA[widzenie]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://pioste.com/?p=392</guid>
		<description><![CDATA[<p>[...] to, co się nazywa twórczością wielkich artystów, nie jest niczym innym jak właściwym każdemu z nich sposobem widzenia, porządkowania i odtwarzania przyrody. (Delacroix)</p> <p>(Część pierwsza artykułu: Wpływ chorób oczu na malarstwo, część 1)</p> Astygmatyzm <p class="wp-caption-text">El Greco - Święty Piotr i Święty Paweł (1587-1592)</p> <p>Drugą grupę odmiennych sposobów widzenia można utworzyć z osób podejrzewanych o astygmatyzm. Astygmatyzm to wada wzroku spowodowana zaburzeniem sferyczności soczewki oka, objawiająca się rozmazywaniem obrazu w kierunku zgodnym z zaburzeniem.</p> <p>Najbardziej znanym artystą podejrzewanym o to schorzenie jest El Greco, właśc. Dominikos Theotokopulos (1541 – 1614). Oczywiście, ze względu na czasy, w jakich żył malarz, nie mamy żadnego źródła informacji na temat jego ewentualnej choroby poza analizą jego prac. Zwolennicy teorii, że wydłużone postacie na jego obrazach są jedynie celowym zabiegiem artystycznym wskazują na takie dzieła jak Pogrzeb hrabiego Orgaza, gdzie stopień i sposób zniekształcenia postaci zależy od ich ważności (Chrystus i Święci są wydłużeni, obywatele zaś w mniejszym stopniu), podczas gdy u osoby chorej byłoby to jednolite dla wszystkich. Przeciwnicy tej teorii odnajdują w wielu dziełach (jak np. Święty Piotr i Święty Paweł czy Sen Filipa II) nieuzasadnione przesunięcie środka ciężkości obrazów w lewą stronę – błąd nie do pomyślenia u artysty, który by go widział. Istnieje również teoria kompromisowa, tzn. że El Greco był świadomy swojej choroby i w pewnym stopniu świadomie manipulował jej skutkami, żeby uzyskać silniejszy efekt.</p> <p class="wp-caption-text">Amedeo Modigliani – Portret Jeana Cocteau (1917) </p> <p class="wp-caption-text">Amedeo Modigliani – Akt leżący z niebieską poduszką (1917)</p> <p>Bliższym historycznie artystą, którego dzieła mogłyby wskazywać, że cierpiał <br /><em>Czytaj dalej:</em> <strong><a href="http://pioste.com/wplyw-chorob-oczu-na-malarstwo-2">Wpływ chorób oczu na malarstwo, część 2</a></strong>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<a href="http://pioste.com/wplyw-chorob-oczu-na-malarstwo-2" title="Link do: Wpływ chorób oczu na malarstwo, część 2"><img class="wppt_float_left" src="http://pioste.com/wp-post-thumbnail/yEcw7s.jpg" alt="" title="" width="180" height="180" /></a><p><em>[...] to, co się nazywa twórczością wielkich artystów, nie jest niczym innym jak właściwym każdemu z nich <strong>sposobem widzenia</strong>, porządkowania i odtwarzania przyrody.</em> (Delacroix)</p>
<p><span id="more-392"></span>(Część pierwsza artykułu: <a title="Wpływ chorób oczu na malarstwo, część 1" href="http://pioste.com/wplyw-chorob-oczu-na-malarstwo-1">Wpływ chorób oczu na malarstwo, część 1</a>)</p>
<h2>Astygmatyzm</h2>
<div id="attachment_415" class="wp-caption alignleft" style="width: 246px"><a href="http://pioste.com/wp-content/uploads/2011/02/El-Greco_Swiety_Piotr_i_Swiety_Pawel.jpg"><img class="size-medium wp-image-415 " title="El Greco - Święty Piotr i Święty Paweł (1587-1592)" src="http://pioste.com/wp-content/uploads/2011/02/El-Greco_Swiety_Piotr_i_Swiety_Pawel-236x300.jpg" alt="El Greco - Święty Piotr i Święty Paweł (1587-1592)" width="236" height="300" /></a><p class="wp-caption-text">El Greco - Święty Piotr i Święty Paweł (1587-1592)</p></div>
<p>Drugą grupę odmiennych sposobów widzenia można utworzyć z osób  podejrzewanych o astygmatyzm. Astygmatyzm to wada wzroku spowodowana  zaburzeniem sferyczności soczewki oka, objawiająca się rozmazywaniem  obrazu w kierunku zgodnym z zaburzeniem.</p>
<p>Najbardziej znanym artystą podejrzewanym o to schorzenie jest <strong>El Greco</strong>,  właśc. Dominikos Theotokopulos (1541 – 1614). Oczywiście, ze względu na  czasy, w jakich żył malarz, nie mamy żadnego źródła informacji na temat  jego ewentualnej choroby poza analizą jego prac. Zwolennicy teorii, że  wydłużone postacie na jego obrazach są jedynie celowym zabiegiem  artystycznym wskazują na takie dzieła jak <em>Pogrzeb hrabiego Orgaza</em>,  gdzie stopień i sposób zniekształcenia postaci zależy od ich ważności  (Chrystus i Święci są wydłużeni, obywatele zaś w mniejszym stopniu),  podczas gdy u osoby chorej byłoby to jednolite dla wszystkich.  Przeciwnicy tej teorii odnajdują w wielu dziełach (jak np. <em>Święty Piotr i Święty Paweł</em> czy <em>Sen Filipa II</em>)  nieuzasadnione przesunięcie środka ciężkości obrazów w lewą stronę –  błąd nie do pomyślenia u artysty, który by go widział. Istnieje również  teoria kompromisowa, tzn. że El Greco był świadomy swojej choroby i w  pewnym stopniu świadomie manipulował jej skutkami, żeby uzyskać  silniejszy efekt.</p>
<div id="attachment_416" class="wp-caption alignnone" style="width: 247px"><a href="http://pioste.com/wp-content/uploads/2011/02/Modigliani_Portret-Jeana-Cocteau.jpg"><img class="size-medium wp-image-416 " title="Amedeo Modigliani – Portret Jeana Cocteau (1917) " src="http://pioste.com/wp-content/uploads/2011/02/Modigliani_Portret-Jeana-Cocteau-237x300.jpg" alt="Amedeo Modigliani – Portret Jeana Cocteau (1917) " width="237" height="300" /></a><p class="wp-caption-text">Amedeo Modigliani – Portret Jeana Cocteau (1917) </p></div>
<div id="attachment_417" class="wp-caption alignright" style="width: 310px"><a href="http://pioste.com/wp-content/uploads/2011/02/Modigliani_Akt-lezacy-z-niebieska-poduszka.jpg"><img class="size-medium wp-image-417 " title="Amedeo Modigliani – Akt leżący z niebieską poduszką (1917)" src="http://pioste.com/wp-content/uploads/2011/02/Modigliani_Akt-lezacy-z-niebieska-poduszka-300x188.jpg" alt="Amedeo Modigliani – Akt leżący z niebieską poduszką (1917)" width="300" height="188" /></a><p class="wp-caption-text">Amedeo Modigliani – Akt leżący z niebieską poduszką (1917)</p></div>
<p>Bliższym historycznie artystą, którego dzieła mogłyby wskazywać, że cierpiał na astygmatyzm, jest <strong>Amedeo Modigliani </strong>(1884  – 1920). Faktycznie, pierwszy rzut oka na jego obrazy może prowadzić do  takich wniosków – w dominujących w jego twórczości portretach postaci  zawsze są nienaturalnie wydłużone. Jednak dokładniejsze przyjrzenie się  im wskazuje, że w wielu obrazach widać rozciągnięcie w pionie (np. w<strong> </strong><em>Portret Jeana Cocteau</em>),  w innych zaś pojawia się wydłużenie pod kątem 45°. Nie wierzący  w astygmatyzm Modiglianiego podkreślają, że zniekształcenia o tak  różnych osiach nie mogą być rezultatem schorzenia.</p>
<div id="attachment_418" class="wp-caption alignright" style="width: 257px"><a href="http://pioste.com/wp-content/uploads/2011/02/Holbein_Rodzina-artysty.jpg"><img class="size-medium wp-image-418" title="Hans Holbein - Rodzina artysty (1528)" src="http://pioste.com/wp-content/uploads/2011/02/Holbein_Rodzina-artysty-247x300.jpg" alt="Hans Holbein - Rodzina artysty (1528)" width="247" height="300" /></a><p class="wp-caption-text">Hans Holbein - Rodzina artysty (1528)</p></div>
<p>Istnieją również podejrzenia co do astygmatyzmu <strong>Hansa Holbeina</strong> (1497 – 1543). W tym wypadku, podobnie jak z El Greco, trudno mówić o  jakiejkolwiek pewności ze względu na dystans czasowy. Uwagę badaczy  zwróciły zwłaszcza <em>Portret Henryka VIII</em> oraz <em>Chrystus w grobie</em>,  w których występuje dość silne rozciągnięcie horyzontalne. W obu  obrazach można widzieć zniekształcenie jako celowy zabieg mający na celu  podkreślenie statusu króla czy też uduchowienie Chrystusa. Pewniejszym  potwierdzeniem choroby Holbeina może być portret jego żony z dzieckiem,  gdzie również można odnaleźć charakterystyczne wydłużenie, które trudno  byłoby w tym wypadku interpretować jako celowe.</p>
<p>Trzeba dodać, że są jeszcze artyści, których próbowano zaklasyfikować  jako astygmatyków, ale o których nie ma wystarczającej dokumentacji czy  analiz. Są to:  <strong>Lucas Cranach Starszy</strong> (1472 – 1553), <strong>Sandro Botticelli</strong> (1445 – 1510) oraz <strong>John Singer Sargent</strong> (1856 –1925).</p>
<h2>Schorzenia złotego wieku</h2>
<p>Jak astygmatyzm jest schorzeniem, na  które cierpi się najczęściej całe życie (zmienia się jedynie jego  natężenie), tak występuje zespół dolegliwości wzroku, które w sposób  naturalny pojawiają się u osób starszych. Często więc artystom, którzy  dożywają sędziwego wieku, zmienia się sposób widzenia, a co za tym  idzie, także twórczość.</p>
<p>Około 70. roku życia naturalne jest  osłabienie akomodacji oka, tj. zdolności do przystosowania ustawienia  ostrości widzenia na obiektach znajdujących się w różnych odległościach  od patrzącego, co prowadzi do ogólnego pogorszenia ostrości obrazu.  Ponadto upośledza się percepcja barw oraz postrzeganie kontrastu, co  jest związane z mętnieniem soczewki oraz jej żółknięciem. Zmniejsza się  także otwór źrenicy – mniej światła dociera do wnętrza.</p>
<div id="attachment_419" class="wp-caption alignnone" style="width: 245px"><a href="http://pioste.com/wp-content/uploads/2011/02/Tycjan_Mloda-kobieta-czeszaca-wlosy.jpg"><img class="size-medium wp-image-419 " title="Tycjan – Młoda kobieta czesząca włosy (1514) " src="http://pioste.com/wp-content/uploads/2011/02/Tycjan_Mloda-kobieta-czeszaca-wlosy-235x300.jpg" alt="Tycjan – Młoda kobieta czesząca włosy (1514) " width="235" height="300" /></a><p class="wp-caption-text">Tycjan – Młoda kobieta czesząca włosy (1514) </p></div>
<div id="attachment_420" class="wp-caption alignright" style="width: 245px"><a href="http://pioste.com/wp-content/uploads/2011/02/Tycjan_Pieta-fragment.jpg"><img class="size-medium wp-image-420 " title="Tycjan – Pieta (fragment) (1576)" src="http://pioste.com/wp-content/uploads/2011/02/Tycjan_Pieta-fragment-235x300.jpg" alt="Tycjan – Pieta (fragment) (1576)" width="235" height="300" /></a><p class="wp-caption-text">Tycjan – Pieta (fragment) (1576)</p></div>
<p>Mistrz włoskiego malarstwa renesansowego, <strong>Tycjan</strong> (ok. 1485 – 1576) żył około 90 lat. Wydaje się, że jego genialne prace,  powstałe pod koniec życia, nie są jedynie owocem ewolucji stylu, ale  także mają związek z tym, w jaki sposób wówczas widział. W młodości  pełne kolorów, bardzo dopracowane prace, u starego Tycjana ograniczyły  się do kilku barw, stały się przymglone i rozmazane.</p>
<div id="attachment_421" class="wp-caption alignnone" style="width: 260px"><a href="http://pioste.com/wp-content/uploads/2011/02/Rembrandt_Autoportret.jpg"><img class="size-medium wp-image-421 " title="Rembrandt – Autoportret (1640)" src="http://pioste.com/wp-content/uploads/2011/02/Rembrandt_Autoportret-250x300.jpg" alt="Rembrandt – Autoportret (1640)" width="250" height="300" /></a><p class="wp-caption-text">Rembrandt – Autoportret (1640)</p></div>
<div id="attachment_422" class="wp-caption alignright" style="width: 239px"><a href="http://pioste.com/wp-content/uploads/2011/02/Rembrandt_Autoportret2.jpg"><img class="size-medium wp-image-422 " title="Rembrandt – Autoportret (1669)" src="http://pioste.com/wp-content/uploads/2011/02/Rembrandt_Autoportret2-229x300.jpg" alt="Rembrandt – Autoportret (1669)" width="229" height="300" /></a><p class="wp-caption-text">Rembrandt – Autoportret (1669)</p></div>
<p>Nie inaczej było z <strong>Rembrandtem</strong> (1606 – 1669). Holenderski malarz w młodości tworzył barwne obrazy  pełne drobiazgowo namalowanych detali. Z wiekiem artysty, ilość  szczegółów w jego dziełach zaczęła się zmniejszać, w kolorystyce zaczęły  dominować żółcienie, wyraźnie widoczne są grube pociągnięcia pędzla. W  wypadku Rembrandta, podobnie jak Tycjana, możemy się jedynie domyślać,  że zmiany w stylu są związane też ze sposobem widzenia, a nie tylko ze  świadomym wyborem czy też słabszą sprawnością ogólną.</p>
<h2>Zagadka widzenia Van Gogha</h2>
<p>Twórczość <strong>Vincenta Willema van Gogha </strong>(1853  – 1890) stanowi do dziś jedną z największych zagadek dla badaczy.  Obserwacja jego niepowtarzalnych dzieł rodzi pytania o to, w jaki sposób  artysta widział i czy to co, widział podlegało świadomym zmianom czy  też było po prostu przenoszone na płótno. Chyba żaden inny artysta nie  był poddawany tak dokładnym analizom, co Van Gogh zawdzięcza jedynym w  swoim rodzaju dziełom oraz bogatemu materiałowi źródłowemu w postaci  życiorysu zawartego w listach do brata.</p>
<div id="attachment_423" class="wp-caption alignright" style="width: 229px"><a href="http://pioste.com/wp-content/uploads/2011/02/Van-Gogh_Road-with-Man-Walking-Carrige-Cypress-Star-and-Crescend-Moon.jpg"><img class="size-medium wp-image-423" title="Vincent Van Gogh - Road with Man Walking, Carrige, Cypress, Star and Crescend Moon (1890)" src="http://pioste.com/wp-content/uploads/2011/02/Van-Gogh_Road-with-Man-Walking-Carrige-Cypress-Star-and-Crescend-Moon-219x300.jpg" alt="Vincent Van Gogh - Road with Man Walking, Carrige, Cypress, Star and Crescend Moon (1890)" width="219" height="300" /></a><p class="wp-caption-text">Vincent Van Gogh - Road with Man Walking, Carrige, Cypress, Star and Crescend Moon (1890)</p></div>
<p>Pierwszą wskazówką, na  jakiej się oparto w domysłach, była żółta dominanta występująca na wielu  obrazach. To prowadziło do rozważania chronicznego udaru słonecznego,  zaćmy lub jaskry. Dodatkowo za jaskrą świadczyły kolorowe halo  wokół źródeł światła widoczne na niektórych dziełach. Jeszcze innym  proponowanym wyjaśnieniem było zatrucie naparstnicą purpurową, co  zostało oparte na obrazie, na którym przedstawiony jest leczący artystę  doktor Gachet, trzymający w ręku kwiat tej rośliny, która wówczas była  wykorzystywana do leczenia chorób psychicznych. Przeciwnicy tych teorii  wskazują, że żółta dominanta występuje i znika w różnych okresach życia  Van Gogha &#8211; łączą to raczej ze światłem charakterystycznym dla miejsc, w  których malował artysta i ewolucją indywidualnego stylu. Dodatkowo  wskazują, że obok żółcieni występuje też intensywny niebieski, co przy  prawdziwości powyższych teorii nie powinno mieć miejsca.</p>
<p>Warto  wymienić kilka przykładów innych diagnoz postawionych malarzowi: chorób  fizycznych: choroba Meniera (schorzenie błędnika), porfiria (schorzenie  układu wydzielniczego), chroniczne zatrucie ołowiem; chorób  psychicznych: pograniczne zaburzenie osobowości, mieszane zaburzenie  lękowo-depresyjne, schizofrenia czy epilepsji lub skroniowej epilepsji z  syndromem Geschwinda.</p>
<h2>W Polsce</h2>
<div id="attachment_424" class="wp-caption alignleft" style="width: 205px"><a href="http://pioste.com/wp-content/uploads/2011/02/Czapski_Chmura.jpg"><img class="size-medium wp-image-424" title="Józef Czapski - Chmura (1982)" src="http://pioste.com/wp-content/uploads/2011/02/Czapski_Chmura-195x300.jpg" alt="Józef Czapski - Chmura (1982)" width="195" height="300" /></a><p class="wp-caption-text">Józef Czapski - Chmura (1982)</p></div>
<p>Wielki polski malarz historyczno-batalistyczny, <strong>Jan Matejko</strong> (1838 – 1893) cierpiał na silną krótkowzroczność. Jego, czasami  gigantycznych rozmiarów obrazy są nie do ogarnięcia z daleka – nie mają  ogólnej czytelnej kompozycji. Dopiero z bliska można podziwiać kunszt i  szczegółowość, które z większego dystansu budują poczucie chaosu.</p>
<p><strong>Józef Czapski</strong> (1896 – 1993) pod koniec swego życia właściwie stracił wzrok.  Żeby wiedzieć, jaką barwą się posługuje, miał je podpisane wielkimi  literami. Z ogromną determinacją malował, właściwie nie widząc,  co maluje. Podobnie jak Degas, dzięki stopniowej utracie wzroku  wykształcił swój charakterystyczny styl – barwny i na poły abstrakcyjny.</p>
<p><strong>Artur Grottger<em> </em></strong>(1837  – 1867) był daltonistą – nie rozpoznawał barwy czerwonej. W związku  z chorobą zrezygnował z malarstwa i zajął się rysunkiem utrzymanym z  reguły w monochromatycznej tonacji.</p>
<p>Jeżeli się przyjrzymy, jak na przestrzeni lat zmieniała się twórczość <strong>Olgi Boznańskiej</strong> (1865 – 1940), będziemy mogli bez problemu dostrzec w samych dziełach  stopniową utratę wzroku. Jej wczesne, wyraźne i dopracowane obrazy stoją  w opozycji do dzieł namalowanych pod koniec życia, które namalowane są  grubymi pociągnięciami pędzla, jakby szkicowo i w pośpiechu.</p>
<div id="attachment_425" class="wp-caption alignnone" style="width: 310px"><a href="http://pioste.com/wp-content/uploads/2011/02/Boznanska_Kwiaciarki.jpg"><img class="size-medium wp-image-425 " title="Olga Boznańska – Kwiaciarki (1889)" src="http://pioste.com/wp-content/uploads/2011/02/Boznanska_Kwiaciarki-300x224.jpg" alt="Olga Boznańska – Kwiaciarki (1889)" width="300" height="224" /></a><p class="wp-caption-text">Olga Boznańska – Kwiaciarki (1889)</p></div>
<div id="attachment_426" class="wp-caption alignright" style="width: 310px"><a href="http://pioste.com/wp-content/uploads/2011/02/Olga-Boznanska_Kwiaty.jpg"><img class="size-medium wp-image-426 " title="Olga Boznańska – Kwiaty (1930)" src="http://pioste.com/wp-content/uploads/2011/02/Olga-Boznanska_Kwiaty-300x241.jpg" alt="Olga Boznańska – Kwiaty (1930)" width="300" height="241" /></a><p class="wp-caption-text">Olga Boznańska – Kwiaty (1930)</p></div>
<h2><strong>Bibliografia</strong></h2>
<ol>
<li>Eliana Coldham, Vanessa Cooney, Donald Kline, &amp; Marcela Salamanca &#8211; <em>Art, Vision, &amp; the Disordered Eye</em></li>
<li>Noel G. Dan &#8211; <em>Visual dysfunction in artists</em>, Journal of Clinical Neuroscience (2003) 10(2), 168-170</li>
<li>Michael Marmor &#8211; <em>Eye diseases gave great painters different vision of their work</em> (<a href="http://www.physorg.com/news95500365.html">http://www.physorg.com/news95500365.html</a>)</li>
<li>J. Giribet &#8211; <em>Color-blind painting experience methodology</em></li>
<li>John R. Hughes &#8211; <em>A reappraisal of the possible seizures of Vincent van Gogh</em>, Epilepsy &amp; Behaviour 6 (2005), 504-510</li>
<li>Romuald Oramus &#8211; <em>Oko i mózg</em> (<a href="http://www.wsp.krakow.pl/konspekt/16/oramus16.html">http://www.wsp.krakow.pl/konspekt/16/oramus16.html</a>)</li>
<li><em>Widzenie a sztuka</em> (<a href="http://www.soczewkikontaktowe.pl/artykuly/temattygodnia/0007sztuka.html">http://www.soczewkikontaktowe.pl/artykuly/temattygodnia/0007sztuka.html</a>)</li>
<li>Wystąpienie przewodniczącego Zarządu Głównego Polskiego Towarzystwa Okulistycznego prof. dr. hab. Józefa Kałużnego, (<a href="http://www.su.krakow.pl/htm/kliniki/okulistyka/pto.htm">http://www.su.krakow.pl/htm/kliniki/okulistyka/pto.htm</a>)</li>
</ol>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://pioste.com/wplyw-chorob-oczu-na-malarstwo-2/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Wpływ chorób oczu na malarstwo, część 1</title>
		<link>http://pioste.com/wplyw-chorob-oczu-na-malarstwo-1</link>
		<comments>http://pioste.com/wplyw-chorob-oczu-na-malarstwo-1#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 19 Feb 2011 20:54:45 +0000</pubDate>
		<dc:creator>pioste</dc:creator>
				<category><![CDATA[Teksty]]></category>
		<category><![CDATA[malarstwo]]></category>
		<category><![CDATA[nieostre]]></category>
		<category><![CDATA[widzenie]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://pioste.com/?p=379</guid>
		<description><![CDATA[<p>[...] to, co się nazywa twórczością wielkich artystów, nie jest niczym innym jak właściwym każdemu z nich sposobem widzenia, porządkowania i odtwarzania przyrody. (Delacroix)</p> <p>Słowem twórczość zwykło się określać ogół dzieł posiadających wspólną właściwość. Może to być autorstwo, rejon, z którego pochodzą, czas, kiedy powstały czy też  choćby kierunek w sztuce, do którego zostały zaklasyfikowane. Takie praktyczne, bo skoncentrowane jedynie na dziełach i ich systematyce, podejście prowadzi do schematyzacji odbioru sztuki.</p> <p>Tymczasem słowo twórczość ma również inny wymiar &#8211; może oznaczać cały proces tworzenia dzieła – od percepcji (dostarczania informacji), przez przetwarzanie jej w układzie nerwowym, aż do jej odtwarzania. Artysta najpierw widzi (rejestruje świat), potem porządkuje (buduje swój obraz świata), aby ostatecznie dać upust zdobytej w ten sposób wiedzy (stworzyć swoją uproszczoną reprezentację świata, zareagować na świat). Tak rozumiana twórczość wydaje się umożliwiać pełniejszy odbiór dzieł, paradoksalnie pomimo przeniesienia części uwagi z samych dzieł na proces ich powstawania.</p> <p>Każda twórczość artystyczna zaczyna się w widzeniu (lub szerzej: percepcji) świata. Zastanawiające jest, iż do tej pory nie zajęto się na szerszą skalę wpływem, jaki wywiera indywidualny sposób widzenia (percepcji) na kolejne etapy tworzenia i same dzieła. Jest to tym dziwniejsze, że będąc u podstawy, sposób widzenia przenika cały proces. Możliwe, iż brak możliwości świadomego nań wpływania stoi w sprzeczności z żywym mitem artysty-geniusza, w pełni kontrolującego swoją twórczość.</p> <p>Podejmijmy próbę prezentacji zagadnienia wpływu sposobu widzenia na twórczość artystyczną (ograniczoną do twórczości wizualnej) przez pryzmat fizycznych wad wzroku traktowanych jako ekstremalne (więc wyraźne i konkretne) przypadki indywidualnej rejestracji świata.</p> Zaćma i krótkowzroczność impresjonistów <p>Najlepiej widać istotę naszego zagadnienia, jeśli <br /><em>Czytaj dalej:</em> <strong><a href="http://pioste.com/wplyw-chorob-oczu-na-malarstwo-1">Wpływ chorób oczu na malarstwo, część 1</a></strong>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<a href="http://pioste.com/wplyw-chorob-oczu-na-malarstwo-1" title="Link do: Wpływ chorób oczu na malarstwo, część 1"><img class="wppt_float_left" src="http://pioste.com/wp-post-thumbnail/HaeMAq.jpg" alt="" title="" width="180" height="180" /></a><p><em>[...] to, co się nazywa twórczością wielkich artystów, nie jest niczym innym jak właściwym każdemu z nich <strong>sposobem widzenia</strong>, porządkowania i odtwarzania przyrody.</em> (Delacroix)</p>
<p><span id="more-379"></span>Słowem <em>twórczość</em> zwykło się określać ogół dzieł posiadających wspólną właściwość. Może to być autorstwo, rejon, z którego pochodzą, czas, kiedy powstały czy też  choćby kierunek w sztuce, do którego zostały zaklasyfikowane. Takie praktyczne, bo skoncentrowane jedynie na dziełach i ich systematyce, podejście prowadzi do schematyzacji odbioru sztuki.</p>
<p>Tymczasem słowo <em>twórczość</em> ma również inny wymiar &#8211; może oznaczać cały proces tworzenia dzieła – od percepcji (dostarczania informacji), przez przetwarzanie jej w układzie nerwowym, aż do jej odtwarzania. Artysta najpierw widzi (rejestruje świat), potem porządkuje (buduje swój obraz świata), aby ostatecznie dać upust zdobytej w ten sposób wiedzy (stworzyć swoją uproszczoną reprezentację świata, zareagować na świat). Tak rozumiana <em>twórczość</em> wydaje się umożliwiać pełniejszy odbiór dzieł, paradoksalnie pomimo przeniesienia części uwagi z samych dzieł na proces ich powstawania.</p>
<p>Każda twórczość artystyczna zaczyna się w widzeniu (lub szerzej: percepcji) świata. Zastanawiające jest, iż do tej pory nie zajęto się na szerszą skalę wpływem, jaki wywiera indywidualny sposób widzenia (percepcji) na kolejne etapy tworzenia i same dzieła. Jest to tym dziwniejsze, że będąc u podstawy, sposób widzenia przenika cały proces. Możliwe, iż brak możliwości świadomego nań wpływania stoi w sprzeczności z żywym mitem artysty-geniusza, w pełni kontrolującego swoją twórczość.</p>
<p>Podejmijmy próbę prezentacji zagadnienia wpływu sposobu widzenia na twórczość artystyczną (ograniczoną do twórczości wizualnej) przez pryzmat fizycznych wad wzroku traktowanych jako ekstremalne (więc wyraźne i konkretne) przypadki indywidualnej rejestracji świata.</p>
<h2>Zaćma i krótkowzroczność impresjonistów</h2>
<p>Najlepiej widać istotę naszego zagadnienia, jeśli przyjrzymy się kierunkowi, który właśnie ze sposobu widzenia uczynił podstawę swoich założeń – impresjonizmowi. Można by się pokusić o stwierdzenie, że wady wzroku ukształtowały impresjonizm, zaś impresjonizm uświęcił sposób widzenia tak, że schorzenia wzroku zaczęły być traktowane w sztuce nie jako wady, ale jako alternatywne sposoby widzenia. Podobny charakter miał związek impresjonizmu z fotografią, której istotne cechy, takie jak skończona głębia ostrości czy przypadkowość kadru również w impresjonizmie zaczęto traktować jako środek wyrazu artystycznego.</p>
<div id="attachment_405" class="wp-caption alignnone" style="width: 310px"><a href="http://pioste.com/wp-content/uploads/2011/02/Turner_The-Battle-of-Trafalgar.jpg"><img class="size-medium wp-image-405 " title="Turner - The Battle of Trafalgar (1822)" src="http://pioste.com/wp-content/uploads/2011/02/Turner_The-Battle-of-Trafalgar-300x211.jpg" alt="Turner - The Battle of Trafalgar (1822)" width="300" height="211" /></a><p class="wp-caption-text">Turner - The Battle of Trafalgar (1822)</p></div>
<div id="attachment_404" class="wp-caption alignright" style="width: 310px"><a href="http://pioste.com/wp-content/uploads/2011/02/Turner_Rain-Steam-and-Speed_The-Great-Western-Railway.jpg"><img class="size-medium wp-image-404 " title="Turner - Rain Steam and Speed The Great Western Railway (1844)" src="http://pioste.com/wp-content/uploads/2011/02/Turner_Rain-Steam-and-Speed_The-Great-Western-Railway-300x222.jpg" alt="Turner - Rain Steam and Speed The Great Western Railway (1844)" width="300" height="222" /></a><p class="wp-caption-text">Turner - Rain Steam and Speed The Great Western Railway (1844)</p></div>
<p>Jedną z ważniejszych postaci, kładących podwaliny pod impresjonizm, był angielski malarz, <strong>Joseph Mallord William Turner </strong>(1775 &#8211; 1851). Artysta, korzeniami tkwiący w romantyzmie, fascynował się pejzażem i dynamizmem zjawisk przyrody. Choć jego malarstwo zawsze było świetliste i efemeryczne, dopiero jego dojrzały styl, który wypracował pod koniec życia przyniósł najbardziej postępowe dzieła. Ewolucja stylu była silnie związana z chorobą oczu. Turner cierpiał na zaćmę – chorobę prowadzącą do zmętnienia soczewki oka, najczęściej występującą u ludzi starszych, objawiającą się utratą ostrości wzroku (zamgleniem), zmniejszoną czułością, a także zakłóceniami w odbiorze kolorów (w szczególności barwy niebieskiej). Porównanie wczesnej i późnej twórczości Turnera może stanowić podręcznikowy przykład wpływu zaćmy na widzenie.</p>
<p>Do dziś trwają spory o to, czy inny angielski inspirator impresjonizmu, <strong>John Constable</strong> (1776-1837), cierpiał na inną chorobę wzroku &#8211; ślepotę barwną.</p>
<div id="attachment_402" class="wp-caption alignnone" style="width: 249px"><a href="http://pioste.com/wp-content/uploads/2011/02/Monet_Le-Jardin-de-Monet-à-Vétheuil.jpg"><img class="size-medium wp-image-402 " title="Monet - Le Jardin de Monet à Vétheuil (1881)" src="http://pioste.com/wp-content/uploads/2011/02/Monet_Le-Jardin-de-Monet-à-Vétheuil-239x300.jpg" alt="Monet - Le Jardin de Monet à Vétheuil (1881)" width="239" height="300" /></a><p class="wp-caption-text">Monet - Le Jardin de Monet à Vétheuil (1881)</p></div>
<div id="attachment_401" class="wp-caption alignright" style="width: 232px"><a href="http://pioste.com/wp-content/uploads/2011/02/Monet_Coin-de-létang-à-Giverny.jpg"><img class="size-medium wp-image-401 " title="Monet - Coin de l'étang à Giverny (1918-19)" src="http://pioste.com/wp-content/uploads/2011/02/Monet_Coin-de-létang-à-Giverny-222x300.jpg" alt="Monet - Coin de l'étang à Giverny (1918-19)" width="222" height="300" /></a><p class="wp-caption-text">Monet - Coin de l&#39;étang à Giverny (1918-19)</p></div>
<p>Mroczną ironią losu można nazwać fakt, że jeden z czołowych impresjonistów, <strong>Claude Monet</strong> (1840 – 1926), czerpiący z Turnera i Constable&#8217;a, podobnie jak ten pierwszy zachorował na zaćmę. Fantastyczne rozwiązania malarskie Turnera, powstałe pod wpływem choroby, były przedmiotem studiów Moneta (w latach 1870 – 71), by po niespełna 40 latach znaleźć miejsce w twórczości malarskiej impresjonisty również jako skutek zaćmy. Od 1915 roku jego obrazy zaczęły zmieniać kolorystykę z naturalnej zielono-niebieskiej do czerwono-żółtej i tracić ostrość, malowane grubymi pociągnięciami pędzla, bez dbałości o szczegóły. Sam Monet się skarżył, iż widzi czerwienie jako blade odcienie różu, a resztę barw jako odcienie żółci. W 1923 roku malarz poddał się operacji usunięcia katarakty, co doprowadziło do zmiany sposobu widzenia i przeobrażenia stylu jego dzieł – obrazy stały się bardziej wyraziste, pojawiły się kontury. Jednak ponieważ artysta miał jeszcze kataraktę na drugim oku, już nigdy nie wrócił do formy, jaką dysponował w młodości. Dodatkowo artysta cierpiał na nadmierną czułość oka – nie był w stanie pracować w pełnym słońcu.</p>
<p>Wypis czołowych postaci cierpiących na zaćmę byłby niepełny bez <strong>Mary Cassatt</strong> (1844-1926), jedynej przedstawicielki Ameryki w szeregach impresjonistów. Nie dość, że cierpiała na zaćmę, rozpoznano u niej także retinopatię cukrzycową – zwyrodnienie siatkówki, prowadzące do poważnej utraty ostrości widzenia, ostatecznie nawet do ślepoty. Pogłębiające się schorzenia prowadziły do utraty ostrości i szczegółów, tak dopracowywanych we wczesnych jej obrazach. Kolejne operacje w latach 1917 i 1919 nie przyniosły żadnej poprawy i wybitna malarka musiała przestać malować.</p>
<div id="attachment_400" class="wp-caption alignleft" style="width: 310px"><a href="http://pioste.com/wp-content/uploads/2011/02/Degas_Scena-baletowa.jpg"><img class="size-medium wp-image-400 " title="Degas - Scena baletowa (1907)" src="http://pioste.com/wp-content/uploads/2011/02/Degas_Scena-baletowa-300x213.jpg" alt="Degas - Scena baletowa (1907)" width="300" height="213" /></a><p class="wp-caption-text">Degas - Scena baletowa (1907)</p></div>
<p><strong>Edgar Degas</strong>, właśc. Edgar Hilaire Germain de Gas (1834 – 1917), jeden z pięciu twórców impresjonizmu był mistrzem Mary Cassatt. Niestety, podobnie jak jego podopieczna cierpiał na retinopatię, poza tym jak Monet miał upośledzoną tolerancję na światło. Postępujące pogarszanie się wzroku prowadziło do zmiany używanych mediów &#8211; z precyzyjnych farb olejnych na bardziej szkicowe pastele. Paleta barwna dzieł Degasa uległa zubożeniu, prace tworzył „grubą kreską”. Te cechy formalne i związane z nimi przesunięcie zainteresowań malarza w stronę dynamiki i ekspresji umożliwiły mu stworzenie obrazów, które do dziś stanowią o jego wielkości. Impuls twórczy był w Degasie tak silny, że, nie będąc już w stanie malować ani rysować, zainteresował się fotografią i przede wszystkim rzeźbą, która dawała możliwość zastąpienia wzroku dotykiem.</p>
<div id="attachment_403" class="wp-caption alignright" style="width: 257px"><a href="http://pioste.com/wp-content/uploads/2011/02/Renoir_Plac-Clichy.jpg"><img class="size-medium wp-image-403 " title="Renoir - Plac Clichy (1880)" src="http://pioste.com/wp-content/uploads/2011/02/Renoir_Plac-Clichy-247x300.jpg" alt="Renoir - Plac Clichy (1880)" width="247" height="300" /></a><p class="wp-caption-text">Renoir - Plac Clichy (1880)</p></div>
<p>Trzeci z ojców impresjonizmu (obok Moneta i Degasa), <strong>Pierre-Auguste Renoir </strong>(1841 – 1919) był krótkowidzem i wykorzystywał to do tworzenia swojej wizji artystycznej. W jego obrazach obiekty znajdujące się na dalszych planach mają mniej szczegółów i nierzadko są mniej precyzyjnie namalowane. Można również znaleźć informację dokumentalną, że Renoir czasami cofał się o krok od sztalug, aby uzyskać bardziej „impresjonistyczny” efekt. Jest potwierdzone, że wraz z <strong>Paulem</strong> <strong>Cezannem</strong> (1839 – 1906) &#8211; też krótkowidzem &#8211; odmówili korzystania z okularów.</p>
<div style="clear: both;">Zainteresowanych tematem zapraszam do:<a href="http://pioste.com/wplyw-chorob-oczu-na-malarstwo-2">Wpływ chorób oczu na malarstwo, część 2</a></div>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://pioste.com/wplyw-chorob-oczu-na-malarstwo-1/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>

